casarme
“casarme” significa “casar-me (eu)” em espanhol (Usado quando o sujeito ('eu') é também quem recebe a ação (no sentido de 'eu me casar').).
casar-me (eu)
Também: para eu me casar
📝 Em Ação
Quiero casarme el próximo verano en la playa.
A2Eu quero me casar no próximo verão na praia.
Antes de casarme, necesito encontrar un trabajo estable.
B1Antes de me casar, preciso encontrar um emprego estável.
Estoy pensando en casarme pronto.
A2Estou pensando em me casar em breve.
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: casarme
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente 'casarme'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
O verbo raiz 'casar' vem da palavra latina 'casa', que significa 'casa' ou 'cabana'. Originalmente, 'casar' significava 'construir uma casa' ou 'estabelecer-se'. Esse significado evoluiu naturalmente para significar 'casar' porque estabelecer um lar era o propósito central do casamento.
Primeiro registro: 13th century (in Spanish)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Por que o pronome 'me' se anexa ao final do verbo?
Em espanhol, quando você usa um verbo reflexivo após uma preposição (como 'antes de') ou após um verbo auxiliar (como 'querer' ou 'necesitar'), você tem a opção: você pode colocar o pronome ('me') antes do verbo conjugado, ou anexá-lo diretamente ao final do infinitivo ('casarme'). É semelhante à colocação pronominal em português.
Qual é a diferença entre 'casar' e 'casarse'?
'Casar' (sem o pronome) significa 'casar outra pessoa' ou 'realizar a cerimônia de casamento'. 'Casarse' (com o pronome) significa 'se casar' — a ação é feita por você, em si mesmo.