casarme

kah-SAHR-mehkaˈsaɾme

“casarme” significa “casar-me (eu)” em espanhol (Usado quando o sujeito ('eu') é também quem recebe a ação (no sentido de 'eu me casar').).

casar-me (eu)Também: para eu me casar

VerboA2regular ar

Vista em close-up de duas mãos durante uma cerimônia de casamento, uma mão deslizando um anel de ouro brilhante no dedo anelar da outra mão.

infinitivecasarse (the base reflexive form)

gerundcasándose

past Participlecasado

📝 Em Ação

Quiero casarme el próximo verano en la playa.

Eu quero me casar no próximo verão na praia.

Antes de casarme, necesito encontrar un trabajo estable.

Antes de me casar, preciso encontrar um emprego estável.

Estoy pensando en casarme pronto.

Estou pensando em me casar em breve.

Conexões de Palavras

Sinônimos

contraer matrimonio (contrair matrimônio (formal))
unirse (unir-se)

Colocações Comuns

pensar en casarme – pensar em me casar
querer casarme – querer me casar

Indicative

Present

yome caso

túte casas

él/ella/ustedse casa

nosotrosnos casamos

vosotrosos casáis

ellos/ellas/ustedesse casan

Imperfect

yome casaba

túte casabas

él/ella/ustedse casaba

nosotrosnos casábamos

vosotrosos casabais

ellos/ellas/ustedesse casaban

Preterite

yome casé

túte casaste

él/ella/ustedse casó

nosotrosnos casamos

vosotrosos casasteis

ellos/ellas/ustedesse casaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yome case

túte cases

él/ella/ustedse case

nosotrosnos casemos

vosotrosos caséis

ellos/ellas/ustedesse casen

Imperfect Subjunctive

yome casara

túte casaras

él/ella/ustedse casara

nosotrosnos casáramos

vosotrosos casarais

ellos/ellas/ustedesse casaran

Ver Todos os Tempos & Modos →

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: casarme

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente 'casarme'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras

casarse(casar-se (infinitivo)) — Verbo

casar(casar (realizar a cerimônia, casar outra pessoa)) — Verbo

casa(casa) — Substantivo

matrimonio(matrimônio) — Substantivo

casamiento(casamento (o ato)) — Substantivo

🎵 Rimas

amarmellamarme

📚 Etimologia

O verbo raiz 'casar' vem da palavra latina 'casa', que significa 'casa' ou 'cabana'. Originalmente, 'casar' significava 'construir uma casa' ou 'estabelecer-se'. Esse significado evoluiu naturalmente para significar 'casar' porque estabelecer um lar era o propósito central do casamento.

Primeiro registro: 13th century (in Spanish)

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: casar-meItalian: casarsi

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Por que o pronome 'me' se anexa ao final do verbo?

Em espanhol, quando você usa um verbo reflexivo após uma preposição (como 'antes de') ou após um verbo auxiliar (como 'querer' ou 'necesitar'), você tem a opção: você pode colocar o pronome ('me') antes do verbo conjugado, ou anexá-lo diretamente ao final do infinitivo ('casarme'). É semelhante à colocação pronominal em português.

Qual é a diferença entre 'casar' e 'casarse'?

'Casar' (sem o pronome) significa 'casar outra pessoa' ou 'realizar a cerimônia de casamento'. 'Casarse' (com o pronome) significa 'se casar' — a ação é feita por você, em si mesmo.