Inklingo
← Dicionário

casa

kah-sahˈkasa

“casa” significa “casa” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

casa, lar

Também: domicílio
General
Uma casa acolhedora e pequena com telhado vermelho, porta azul e jardim verde.

📝 Em Ação

Mi casa tiene un jardín muy bonito.

A1

A minha casa tem um jardim muito bonito.

Estoy cansado, me voy a casa.

A1

Estou cansado, vou para casa.

En esta casa, cenamos a las ocho.

A2

Neste domicílio, jantamos às oito.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • hogar (lar (mais caloroso/emocional))
  • vivienda (moradia/habitação)

Antônimos

Colocações Comuns

  • ama de casa – dona de casa
  • casa de campo – casa de campo
  • en casa – em casa

Expressões & Idiomas

firma, casa

Também: dinastia
SubstantivofB2formal
Um grande edifício de escritórios moderno com janelas de vidro e uma pequena árvore em frente.

📝 Em Ação

Ella trabaja en una prestigiosa casa de modas.

B2

Ela trabalha numa prestigiada casa de moda.

La Casa de Alba es muy famosa en España.

C1

A Casa de Alba é muito famosa em Espanha.

Esta casa editorial publica libros infantiles.

B2

Esta casa editorial publica livros infantis.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • casa editorial – casa editorial
  • casa real – casa real
  • casa de moneda – casa da moeda (onde o dinheiro é feito)

🔀 Commonly Confused With

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "casa" em espanhol:

casa→domicílio→lar→moradia→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: casa

Pergunta 1 de 3

Como se diz 'Estou em casa' em espanhol?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
casita(casinha) — Substantivo
casona(casarão) — Substantivo
casero(proprietário / caseiro) — Substantivo / Adjetivo
caserío(pequeno aglomerado de casas) — Substantivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do latim 'casa', que na verdade significava 'barraca' ou 'cabana'. Com o tempo, substituiu a palavra latina mais grandiosa 'domus' para se tornar a palavra padrão para qualquer casa.

Primeiro registro: 10th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Italian: casaPortuguese: casa

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'casa' e 'hogar'?

'Casa' é o edifício ou estrutura física, enquanto 'hogar' se refere mais ao sentimento emocional de 'lar' e lareira familiar.

Preciso sempre usar 'la' com 'casa'?

Não. Ao ir para casa ('a casa') ou ficar em casa ('en casa'), omite-se o artigo.

Pode 'casa' ser um verbo?

Sim! Embora 'casa' seja um substantivo que significa casa, é também uma forma do verbo 'casar' (casar-se), significando 'ele/ela casa'.