Inklingo
← Dicionário

casarte

casar-se (você, informal)?Usado quando o sujeito é 'tú'
Também:casar a si mesmo?Literal meaning of the reflexive action

kah-SAR-teh

/kaˈsaɾte/
Verb (Infinitive + Pronoun)A1regular ar
neutral
Uma visão em close-up de duas mãos se tocando suavemente, uma mão colocando uma aliança de ouro simples no dedo anelar da outra mão, simbolizando a cerimônia de casamento.

Referência Rápida

infinitivecasarse
gerundcasándose
past Participlecasado

📝 Em Ação

¿Quieres casarte conmigo?

A1

Você quer se casar comigo?

Debes pensar bien antes de casarte.

A2

Você deve pensar bem antes de se casar.

Si decides casarte, avísame para organizar la fiesta.

B1

Se você decidir se casar, me avise para organizarmos a festa.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • desposarte (casar-se (formal))
  • unirte (unir-se (em matrimônio))

Antônimos

  • divorciarte (divorciar-se)

Colocações Comuns

  • decidir casarte – decidir se casar
  • pensar en casarte – pensar em se casar

💡 Pontos gramaticais

Infinitivo + Pronome

Esta palavra é o verbo base 'casar' mais o pronome reflexivo 'te' anexado ao final. Essa estrutura é comum quando o verbo está seguindo um verbo conjugado (como 'quieres') ou uma preposição (como 'antes de').

O Verbo 'Casar-se'

Para dizer 'to get married' em espanhol, você deve usar a forma reflexiva 'casarse' (que significa que a ação retorna à pessoa que a realiza). Se você disser apenas 'casar', significa 'arrumar o casamento de outra pessoa'.

❌ Erros Comuns

Esquecer o 'te'

Erro: “Quiero casar.”

Correção: Quiero casarme/casarte. (O verbo 'casar-se' exige o pronome.)

⭐ Dicas de uso

Formal vs. Informal

O 'te' se refere especificamente a 'tú' (você, informal). Se você estivesse falando formalmente com alguém, você diria 'casarse' (usando o pronome 'se' em vez de 'te').

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: casarte

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa corretamente 'casarte'?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Perguntas Frequentes

Por que 'casarte' tem 'te' no final?

O 'te' é o pronome reflexivo para 'tú' (você, informal). Ele indica que a pessoa que realiza a ação (você) também recebe a ação (está se casando). Quando um verbo está em sua forma base (infinitivo), anexamos o pronome ao final.

Se eu quiser perguntar formalmente a alguém: 'Você quer se casar comigo?', o que eu digo?

Você usaria o pronome formal 'se' em vez de 'te'. Você diria: '¿Quiere casarse conmigo?'