casino
“casino” significa “cassino” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
cassino
Também: casa de jogos
📝 Em Ação
Perdió todo su dinero en la mesa de ruleta del casino.
B1Ele perdeu todo o seu dinheiro na mesa de roleta do cassino.
Fuimos a Montecarlo solo para ver los casinos famosos.
A2Fomos a Monte Carlo só para ver os famosos cassinos.
clube social
Também: clube de cavalheiros
📝 Em Ação
El viejo casino del pueblo organiza bailes todos los sábados.
B2O antigo clube social da cidade organiza bailes todos os sábados.
Mi abuelo solía leer el periódico en el casino antes de almorzar.
C1Meu avô costumava ler o jornal no clube antes do almoço.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: casino
Pergunta 1 de 2
Qual frase em espanhol significa 'ir ao estabelecimento de jogos de azar'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
A palavra vem do italiano *casino*, que é uma forma diminutiva de *casa* (casa). Seu significado original era 'casa pequena' ou 'vila no campo'. Com o tempo, essas pequenas casas se tornaram locais para encontros sociais, danças e, eventualmente, jogos públicos.
Primeiro registro: Mid-18th century (in the modern sense)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
A palavra 'casino' é usada apenas para jogos de azar em espanhol?
Não. Embora seu uso moderno principal seja para um estabelecimento de jogos de azar, em algumas regiões, especialmente historicamente na Espanha, ainda se refere a um centro comunitário ou clube social sem jogos de azar. O contexto geralmente esclarece o significado.
Como sei se a palavra se refere a jogos de azar ou a um clube social?
Observe o contexto. Se a frase mencionar cartas, pôquer, dinheiro ou roleta, significa jogos de azar. Se mencionar bailes, leitura de jornal ou reuniões comunitárias, provavelmente significa um clube social.