Inklingo

castor

kas-TOR/kasˈtoɾ/

castor significa castor em espanhol (o roedor semiaquático).

castor

Também: pele de castor
Latin America
Um castor marrom sentado na margem de um rio perto de uma represa de madeira.

📝 Em Ação

El castor construye una presa en el río.

A2

O castor está construindo uma represa no rio.

Los castores tienen dientes muy fuertes para cortar madera.

B1

Castores têm dentes muito fortes para cortar madeira.

Antiguamente, los sombreros de castor eran muy populares.

B2

No passado, chapéus de castor eram muito populares.

Conexões de Palavras

Colocações Comuns

  • presa de castorrepresa de castor
  • piel de castorpele/pelo de castor
  • aceite de castoróleo de rícino (técnico/calque)

Vocabulary Collections

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "castor" em espanhol:

castor

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: castor

Pergunta 1 de 3

Como se diz 'fêmea de castor' em espanhol?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
castóreo(castóreo (secreção))Substantivo
castorcillo(castorzinho)Substantivo
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Do latim 'castor', que foi emprestado do grego antigo 'kástōr'.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

French: castorItalian: castoroPortuguese: castor

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Existe a palavra 'castora'?

Embora você possa ouvi-la em contextos muito informais ou infantis, não é uma palavra padrão no dicionário espanhol. 'El castor hembra' é a maneira correta de se referir a um castor fêmea.

'Castor' significa outra coisa?

Em alguns contextos técnicos, pode se referir à pele/tecido, mas é quase exclusivamente usado para o animal.

Por que o óleo de rícino é chamado de 'aceite de ricino' se a planta não é um castor?

Em inglês, o nome 'castor oil' substituiu a palavra 'castoreum' (uma substância de castores) porque o óleo da planta era usado para fins semelhantes, embora não estejam relacionados. O espanhol manteve o nome original da planta, 'ricino'.