Inklingo
← Dicionário

científico

syehn-TEE-fee-koh/sjenˈtifi.ko/

“científico” significa “científico” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

científico

Também: erudito
Um béquer de vidro transparente cheio de líquido verde brilhante, borbulhando suavemente, apoiado em um pequeno suporte de laboratório de metal.

📝 Em Ação

Necesitamos evidencia científica antes de publicar los resultados.

B1

Precisamos de evidência científica antes de publicar os resultados.

El método científico es la base de su trabajo.

A2

O método científico é a base do trabalho deles.

La comunidad científica está de acuerdo con este nuevo modelo.

B2

A comunidade científica concorda com este novo modelo.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • académico (acadêmico)
  • investigativo (investigativo)

Antônimos

  • no científico (não científico)

Colocações Comuns

  • descubrimiento científico – descoberta científica
  • estudio científico – estudo científico

cientista

Também: erudito
Um homem amigável vestindo um jaleco branco e óculos de proteção, olhando atentamente através de um microscópio.

📝 Em Ação

El científico presentó su invento en la conferencia.

B1

O cientista apresentou sua invenção na conferência.

Todo buen científico debe ser muy curioso y paciente.

B1

Todo bom cientista deve ser muito curioso e paciente.

Mi hermano quiere ser un científico cuando sea mayor.

A2

Meu irmão quer ser cientista quando crescer.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • científico de datos – cientista de dados
  • científico nuclear – cientista nuclear

Expressões & Idiomas

  • científico loco – cientista louco

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "científico" em espanhol:

científico→cientista→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: científico

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa corretamente 'científico' como adjetivo?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
ciencia(ciência) — Substantivo
científica(cientista (feminino)) — Substantivo
científicamente(cientificamente) — Advérbio
🎵 Rimas▼
pacíficoespecífico
📚 Etimologia▼

Esta palavra vem do termo latino tardio *scientificus*, que literalmente significa 'fazer conhecimento' ou 'criar ciência'. Combina a palavra latina *scientia* (conhecimento) com o sufixo *-ficus* (relacionado a fazer ou realizar).

Primeiro registro: 17th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: scientificPortuguese: científico

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

¿Cuál es la diferencia entre 'científico' y 'científica'?

A principal diferença é o gênero. 'El científico' é o substantivo masculino (um cientista homem), enquanto 'la científica' é o substantivo feminino (uma cientista mulher). Ambas as palavras também podem ser usadas como adjetivos, mas devem concordar com o substantivo que modificam (ex: 'el método científico' vs. 'la teoría científica').

¿Se puede usar 'científico' para describir cosas abstractas?

Absolutamente! É frequentemente usado para descrever conceitos, métodos ou abordagens, como 'rigor científico' (rigor científico) ou 'debate científico' (debate científico).