Inklingo
← Dicionário

ciencia

SYEN-see-ah (Latin America) or thee-EN-thee-ah (Spain)ˈsjen.sja

“ciencia” significa “ciência” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

ciência

Também: conhecimento científico
Uma ilustração simples mostrando um béquer de vidro cheio de líquido azul ao lado de uma lupa grande e uma planta verde simples, simbolizando o estudo científico.

📝 Em Ação

La ciencia nos ayuda a entender el universo.

A2

A ciência nos ajuda a entender o universo.

Mi hermano estudia ciencias de la computación en la universidad.

B1

Meu irmão estuda ciência da computação na universidade.

El método científico es la base de toda ciencia moderna.

B2

O método científico é a base de toda a ciência moderna.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • ciencia ficción – ficção científica
  • ciencias naturales – ciências naturais
  • ciencias sociales – ciências sociais

conhecimento

Também: habilidade
SubstantivofC1formal
Uma pilha alta de livros de histórias coloridos e fechados apoiada em uma superfície, com uma lâmpada amarela brilhante flutuando diretamente acima deles, simbolizando conhecimento acumulado.

📝 Em Ação

No podemos saber a ciencia cierta quién fue el culpable.

B2

Não podemos saber com certeza quem foi o culpado. (Literalmente: 'a conhecimento certo')

Ese carpintero tiene mucha ciencia en el manejo de la madera.

C1

Aquele carpinteiro tem grande habilidade no manuseio da madeira.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • saber (conhecimento/sabedoria)
  • maestría (mestria)

Expressões & Idiomas

  • a ciencia cierta – com certeza, com certeza

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "ciencia" em espanhol:

ciência→conhecimento→conhecimento científico→habilidade→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: ciencia

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa o significado mais comum de 'ciencia' (nível B1)?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
científico(científico; cientista) — Adjetivo / Substantivo
consciencia(consciência) — Substantivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Vem diretamente da palavra latina *scientia*, que simplesmente significava 'conhecimento' ou 'saber'. Esta palavra está relacionada ao verbo latino *scire*, que significa 'saber'.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: sciencePortuguese: ciênciaItalian: scienza

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A palavra 'ciencia' está relacionada com a palavra 'consciencia' (consciência)?

Sim, elas compartilham a mesma raiz latina *scientia* (conhecimento/saber). 'Ciencia' foca no conhecimento externo e organizado, enquanto 'consciencia' foca no conhecimento ou percepção interna.