experto
“experto” significa “perito” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
perito, habilidoso
Também: competente
📝 Em Ação
Mi hermano es muy experto en jardinería.
B1Meu irmão é muito perito em jardinagem.
Necesitamos un equipo de técnicos expertos para esta reparación.
B2Precisamos de uma equipe de técnicos peritos para este reparo.
Ella es experta en la cocina italiana.
B1Ela é perita (ou habilidosa) em culinária italiana.
perito
Também: especialista
📝 Em Ação
Consultamos a un experto en derecho internacional.
B2Consultamos um perito em direito internacional.
Los expertos dicen que el mercado se recuperará pronto.
B1Os peritos dizem que o mercado se recuperará em breve.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: experto
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente 'experto' como adjetivo?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Vem diretamente da palavra latina 'expertus', que era a forma passada do verbo 'experiri', significando 'tentar, testar ou provar'. Esta conexão mostra que um perito é alguém que foi testado ou que tentou algo muitas vezes.
Primeiro registro: Late Middle Ages
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'experto' e 'experiencia'?
'Experto' é a pessoa (substantivo) ou a descrição (adjetivo) de alguém que sabe muito. 'Experiencia' é o substantivo para o conhecimento ou habilidade adquirida ao longo do tempo. Você ganha 'experiencia' para se tornar 'experto'.
Posso usar 'experto' para descrever uma máquina ou ferramenta?
Sim, mas é menos comum. Geralmente descreve pessoas. No entanto, você pode dizer 'un sistema experto' (um sistema perito) em contextos técnicos para significar uma máquina altamente avançada ou especializada.