cobardes
koh-BAR-des
/koˈβarðes/
Descrever ações como covardes significa que elas carecem de coragem.
cobardes(Adjetivo)
covarde
?Descrevendo múltiplas pessoas ou ações
sem-vergonha
?Informal description
,medroso
?Slightly formal description
📝 Em Ação
Las decisiones que tomaron fueron muy cobardes.
B1As decisões que eles tomaram foram muito covardes.
Ellos son cobardes y no enfrentarán el problema.
A2Eles são covardes e não enfrentarão o problema.
💡 Pontos gramaticais
Forma Adjetiva
Este adjetivo é a forma plural de 'cobarde'. Ele modifica substantivos plurais de ambos os gêneros (masculino e feminino) sem alterar sua terminação. Em português, o plural seria 'covardes' para ambos os gêneros, assim como em espanhol.
❌ Erros Comuns
Concordância de Gênero
Erro: “Usar *cobardas* para um grupo de mulheres.”
Correção: A forma plural correta é sempre *cobardes*, independentemente de você estar descrevendo homens, mulheres ou coisas. (Ex: 'mulheres covardes'). Em português, diríamos 'mulheres covardes', mantendo a mesma forma para o plural feminino, o que facilita a comparação.
⭐ Dicas de uso
Mais Forte que 'Miedoso'
Enquanto miedoso significa 'medroso', cobarde é uma palavra mais forte que implica uma falha de caráter profunda ou uma falha em agir quando necessário. É similar ao uso de 'covarde' em português.
A palavra cobardes refere-se a um grupo de pessoas que carecem de coragem.
cobardes(Substantivo)
covardes
?Um grupo de pessoas sem coragem
cagões
?Informal, figurative insult
📝 Em Ação
Los cobardes se escondieron en lugar de ayudar.
B1Os covardes se esconderam em vez de ajudar.
¡No seáis cobardes! Enfrentad la situación.
B2Não sejam covardes! Enfrentem a situação.
💡 Pontos gramaticais
Uso do Artigo
Quando usado como substantivo, cobardes requer um artigo definido ou indefinido (como 'los' ou 'unos') se for o sujeito da frase, assim como qualquer outro substantivo plural. Em português, usaríamos 'os' ou 'uns'.
⭐ Dicas de uso
Referindo-se a Indivíduos
Se você estiver falando sobre uma pessoa, use a forma singular: el cobarde (o covarde masculino) ou la cobarde (a covarde feminina). Em português, seria 'o covarde' ou 'a covarde'.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: cobardes
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa 'cobardes' como substantivo (referindo-se a pessoas)?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
'Cobardes' muda de acordo com o gênero?
Não. *Cobardes* é uma palavra plural neutra em termos de gênero. Você a usa tanto para substantivos masculinos plurais (los hombres cobardes) quanto para substantivos femininos plurais (las mujeres cobardes). A forma singular é 'cobarde' para ambos os gêneros também.