Inklingo
← Dicionário

compatible

kom-pah-TEE-bleh/kompaˈtiβle/

“compatible” significa “compatível” em espanhol (capaz de existir ou funcionar em conjunto).

compatível

Também: consistente, harmônico
Duas peças de quebra-cabeça coloridas encaixando perfeitamente.

📝 Em Ação

Este cargador no es compatible con mi teléfono.

A2

Este carregador não é compatível com o meu telemóvel.

Nuestros horarios de trabajo son compatibles.

B1

Os nossos horários de trabalho são compatíveis.

Su tipo de sangre es compatible para la transfusión.

B2

O tipo de sangue dele é compatível para a transfusão.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • afim (semelhante/relacionado)
  • acorde (em acordo)

Antônimos

  • incompatible (incompatível)

Colocações Comuns

  • compatible con – compatível com
  • ser compatible – ser compatível
  • totalmente compatible – totalmente compatível

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "compatible" em espanhol:

compatível→consistente→harmônico→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: compatible

Pergunta 1 de 3

Qual palavra segue sempre 'compatible' ao conectá-la a outro objeto?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
compatibilidad(compatibilidade) — Substantivo
incompatible(incompatível) — Adjetivo
compatibilizar(tornar as coisas compatíveis/harmonizar) — Verbo
🎵 Rimas▼
posibleterribleincreíble
📚 Etimologia▼

Do latim 'compatibilis', que combina 'com' (junto) e 'pati' (sofrer ou suportar). Originalmente significava 'sentir ou suportar juntos'.

Primeiro registro: 17th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

French: compatibleItalian: compatibilePortuguese: compatível

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

O 'compatible' muda para 'compatibla' para substantivos femininos?

Não. Adjetivos que terminam em -e, como 'compatible', 'grande' ou 'inteligente', permanecem iguais para substantivos masculinos e femininos, tal como em português.

'Compatible' é usado para tipos de sangue em espanhol?

Sim, tal como em português. É a palavra padrão usada em contextos médicos para descrever a compatibilidade de tipos de sangue ou órgãos.

Posso usar 'compatible' para descrever uma personalidade?

Absolutamente. Pode dizer 'Somos muy compatibles' (Somos muito compatíveis) para descrever uma relação harmoniosa.