conocías
“conocías” significa “você conhecia” em espanhol ((familiar, singular) referindo-se a uma pessoa, lugar ou coisa).
você conhecia
Também: você costumava conhecer, você estava familiarizado com
📝 Em Ação
¿Tú conocías a mi primo Juan?
A2Você conhecia meu primo Juan (naquela época)?
Cuando vivías aquí, ¿conocías bien la ciudad?
B1Quando você morava aqui, você conhecia bem a cidade?
Antes de este viaje, ¿conocías la cultura local?
B1Antes desta viagem, você conhecia (ou estava familiarizado com) a cultura local?
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "conocías" em espanhol:
você conhecia→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: conocías
Pergunta 1 de 1
Qual frase em português melhor captura o significado de 'conocías'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
O verbo *conocer* vem do verbo latino *cognoscere*, que significava 'ficar sabendo' ou 'reconhecer'. A ideia central de conhecer ou reconhecer algo permaneceu constante por séculos.
Primeiro registro: Around the 10th century in early Romance languages.
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
É 'conocías' o mesmo que 'sabías'?
Não. 'Conocías' significa 'você conhecia/estava familiarizado com' uma pessoa, lugar ou coisa. 'Sabías' significa 'você sabia' um fato, informação ou como fazer algo.
Por que 'conocías' tem um acento?
O acento agudo no 'i' (conocías) é essencial para mostrar que a sílaba tônica recai nessa vogal, o que é o padrão para todos os verbos terminados em *-er* e *-ir* no Pretérito Imperfeito.