Inklingo
← Dicionário

corren

KOH-rehnˈko.ren

“corren” significa “eles correm” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

eles correm

Também: vocês correm
VerboA1regular er
Latin America
Um grupo de crianças correndo alegremente por um campo verde.
gerundcorriendo
past Participlecorrido
infinitivecorrer

📝 Em Ação

Los niños corren en el patio.

A1

As crianças correm no pátio.

Ustedes corren muy rápido.

A1

Vocês correm muito rápido.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • trotan (eles trotam)

Antônimos

Colocações Comuns

  • corren rápido – eles correm rápido

Expressões & Idiomas

  • corren como locos – eles correm muito rápido ou freneticamente

eles fluem

Também: eles se espalham
Um rio azul claro fluindo suavemente sobre pedras em uma floresta.

📝 Em Ação

Las aguas de este río corren hacia el mar.

B1

As águas deste rio fluem em direção ao mar.

Los rumores corren muy rápido por la oficina.

B1

Rumores se espalham muito rápido pelo escritório.

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescorrieran
yocorriera
túcorrieras
vosotroscorrierais
nosotroscorriéramos
él/ella/ustedcorriera

present

ellos/ellas/ustedescorran
yocorra
túcorras
vosotroscorráis
nosotroscorramos
él/ella/ustedcorra

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescorrieron
yocorrí
túcorriste
vosotroscorristeis
nosotroscorrimos
él/ella/ustedcorrió

imperfect

ellos/ellas/ustedescorrían
yocorría
túcorrías
vosotroscorríais
nosotroscorríamos
él/ella/ustedcorría

present

ellos/ellas/ustedescorren
yocorro
túcorres
vosotroscorréis
nosotroscorremos
él/ella/ustedcorre
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "corren" em espanhol:

eles correm→eles fluem→vocês correm→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: corren

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa corretamente 'corren' para significar 'eles fluem'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
borrenforren
📚 Etimologia▼

Do verbo latino 'currere', que significa 'correr' ou 'mover-se rapidamente'.

Primeiro registro: 12th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: currentFrench: courir

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Pode 'corren' significar 'vocês correm'?

Sim, na América Latina e em contextos formais na Espanha, 'corren' é a forma padrão para dizer 'vocês correm' (equivalente ao 'vocês' brasileiro ou 'vós' formal/regional).

'Corren' é usado para tempo?

Sim! Você pode dizer 'los minutos corren' para significar 'os minutos estão passando' ou 'o tempo está voando', similar a 'o tempo corre' em português.