Inklingo
Dicionário

creemos

kreh-EH-mohskɾeˈe.mos

“creemos” significa “nós acreditamos” em espanhol (afirmando uma convicção ou fé).

nós acreditamos, nós achamosTambém: nós confiamos

VerboA1regular (with minor spelling changes in some tenses) er
Uma ilustração de livro de histórias colorida mostrando duas pessoas estilizadas, lado a lado e de mãos dadas, olhando juntas para uma pequena estrela dourada e radiante flutuando acima delas, simbolizando crença compartilhada.
past Participlecreído
infinitivecreer
gerundcreyendo

📝 Em Ação

Creemos que la nueva ley es justa.

A1

Nós acreditamos que a nova lei é justa.

No creemos en fantasmas, pero la historia era interesante.

A2

Nós não acreditamos em fantasmas, mas a história era interessante.

¿Qué hora es? Creemos que son las tres.

A1

Que horas são? Nós achamos que são três horas.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • pensamos (nós pensamos)
  • opinamos (nós opinamos)

Colocações Comuns

  • Creemos firmemente – Nós acreditamos firmemente
  • Creemos que sí – Nós achamos que sim

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yocreyera
túcreyeras
él/ella/ustedcreyera
nosotroscreyéramos
vosotroscreyerais
ellos/ellas/ustedescreyeran

Present Subjunctive

yocrea
túcreas
él/ella/ustedcrea
nosotroscreamos
vosotroscreáis
ellos/ellas/ustedescrean

Indicative

Preterite

yocreí
túcreíste
él/ella/ustedcreyó
nosotroscreímos
vosotroscreísteis
ellos/ellas/ustedescreyeron

Imperfect

yocreía
túcreías
él/ella/ustedcreía
nosotroscreíamos
vosotroscreíais
ellos/ellas/ustedescreían

Present

yocreo
túcrees
él/ella/ustedcree
nosotroscreemos
vosotroscreéis
ellos/ellas/ustedescreen
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "creemos" em espanhol:

nós achamosnós acreditamosnós confiamos

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: creemos

Pergunta 1 de 2

Qual destas frases usa corretamente 'creemos' para expressar uma opinião?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
creer(acreditar) — Verbo
la creencia(crença) — Substantivo
creíble(acreditável) — Adjetivo
🎵 Rimas
tememosleemos
📚 Etimologia

Vem diretamente do verbo latino *credere*, que significava 'acreditar' ou 'confiar'. A forma espanhola manteve o significado central de ter fé ou aceitar algo como verdadeiro.

Primeiro registro: Before the 10th century (as *creer* in Old Spanish)

Cognatos (Palavras relacionadas)

Italian: crediamoPortuguese: cremos

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

É 'creemos' o mesmo que 'nós pensamos' em português?

Sim, 'creemos' muitas vezes é traduzido como 'nós achamos' ou 'nós pensamos' quando expressa uma opinião, suposição ou ideia compartilhada. Por exemplo, 'Creemos que va a llover' significa 'Nós achamos que vai chover.'

Como eu digo 'nós criamos' em vez de 'nós acreditamos'?

O verbo 'crear' (criar) é muito parecido, mas escrito de forma diferente. 'Nós criamos' é 'creamos' (note o 'a'), enquanto 'nós acreditamos' é 'creemos' (note o 'e').