damas
DAH-mas
/ˈda.mas/
Como plural de 'dama', damas significa senhoras.
damas(Substantivo)
senhoras
?forma plural de 'dama'
mulheres
?respectful plural
,banheiro feminino
?used in signs (Baño de damas)
📝 Em Ação
Las damas entraron primero al salón.
A1As senhoras entraram primeiro no salão.
Estimadas damas y caballeros, bienvenidos.
B1Estimadas senhoras e cavalheiros, bem-vindos.
💡 Pontos gramaticais
Sempre Feminino Plural
Como 'dama' significa 'senhora', 'damas' é sempre usado com artigos e adjetivos femininos plurais (las), assim como em português (as).
⭐ Dicas de uso
Formal vs. Informal
'Damas' é geralmente mais formal e respeitoso do que 'mujeres' ao se dirigir a um grupo de mulheres, sendo frequentemente usado em discursos públicos.
Damas refere-se ao jogo de tabuleiro damas.
damas(Substantivo)
damas
?O jogo de tabuleiro (equivalente ao português)
jogo de damas
?The board game (UK)
📝 Em Ação
¿Sabes jugar a las damas?
A2Você sabe jogar damas?
Mi abuelo me enseñó las reglas de las damas.
B1Meu avô me ensinou as regras das damas.
💡 Pontos gramaticais
Uso do 'A'
Ao falar sobre jogar um esporte ou jogo, o espanhol frequentemente usa a pequena preposição 'a': 'jugar a las damas'. Isso é semelhante ao português ('jogar de damas' ou 'jogar damas', mas a estrutura espanhola exige o 'a').
❌ Erros Comuns
Chamar o jogo no singular
Erro: “No me gusta la dama.”
Correção: No me gustan las damas. (O nome do jogo é sempre plural, mesmo sendo um único jogo, assim como em português.)
No xadrez, damas são as rainhas.
damas(Substantivo)
rainhas
?Peças de xadrez (plural)
reis
?The promoted piece in Checkers (often called 'rey' but 'dama' is also used)
📝 Em Ação
En el ajedrez, las damas son las piezas más móviles.
B2No xadrez, as rainhas são as peças mais móveis.
Necesito mover una de mis damas para ganar la partida.
C1Preciso mover uma das minhas rainhas para ganhar a partida.
💡 Pontos gramaticais
Diferença de 'Reina'
Embora 'reina' também signifique rainha (a monarca), 'dama' é quase exclusivamente usado para a peça no xadrez e jogos de tabuleiro, assim como em português usamos 'Dama' para o jogo e 'Rainha' para a monarca.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: damas
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa 'damas' para falar sobre um jogo?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Por que o jogo Checkers é chamado de 'damas'?
O jogo é nomeado em homenagem à peça mais poderosa do jogo (a peça Rainha ou Rei), que é frequentemente referida como 'dama' em espanhol. Esta peça detém um status elevado, semelhante a uma dama ou rainha na corte.
Posso usar 'damas' para significar 'mulheres' em geral?
Sim, mas soa mais formal ou antiquado do que 'mujeres'. É melhor usado em endereços formais (como 'damas y caballeros') ou em placas institucionais ('Baño de damas').