debamos
deh-BAH-mohs
/deˈβamos/
Esta imagem mostra duas pessoas cooperando para mover um item pesado, ilustrando a necessidade ou obrigação compartilhada implícita em "nós devemos".
debamos(Verbo)
nós devemos
?expressando necessidade ou obrigação (contexto do subjuntivo)
,nós deveríamos
?expressando conselho ou recomendação (contexto do subjuntivo)
que nós temos que
?when following a phrase like 'It is necessary that...'
📝 Em Ação
Es crucial que debamos actuar rápido para solucionar esto.
B1É crucial que ajamos rápido para resolver isso.
No creo que debamos salir tan tarde.
B2Não acho que devêssemos sair tão tarde.
Ojalá que no debamos trabajar el fin de semana.
B1Tomara que não tenhamos que trabalhar neste fim de semana.
💡 Pontos gramaticais
A Forma Especial do 'Subjuntivo'
Esta forma 'debamos' é usada quando a parte principal da frase expressa dúvida, desejo, comando ou necessidade (ex: 'É importante que...' ou 'Duvido que...').
Debamos vs. Debemos
Use 'debemos' (indicativo) quando você tem certeza da obrigação ('Nós devemos ir agora'). Use 'debamos' (subjuntivo) quando a obrigação é incerta ou desejada ('Espero que devamos ir').
❌ Erros Comuns
Usar a forma errada após dúvida
Erro: “No creo que debemos ir.”
Correção: No creo que debamos ir. (Quando você expressa dúvida, o espanhol exige a forma especial do 'subjuntivo'.)
⭐ Dicas de uso
Sempre Verifique o Gatilho
Se sua frase começa com uma expressão que mostra emoção, dúvida ou um desejo (como 'Quiero que', 'Es dudoso que'), você quase sempre precisa da forma 'debamos', e não 'debemos'.
As figuras entregando o saco de moedas representam o conceito de dívida ou obrigação compartilhada de pagar, como em 'nós devemos'.
debamos(Verbo)
nós devemos
?expressando dívida ou gratidão (contexto do subjuntivo)
que nós possamos dever
?when the debt is questionable
📝 Em Ação
El banco exige que debamos pagar la cuota antes de fin de mes.
B2O banco exige que devamos pagar a parcela antes do fim do mês.
No estoy seguro de cuánto dinero debamos a Hacienda.
B2Não tenho certeza de quanto dinheiro devemos ao Tesouro.
💡 Pontos gramaticais
Dívida e Incerteza
Ao falar de dívidas financeiras ou morais, 'debamos' é usado após verbos de dúvida ou incerteza, como 'no estoy seguro de que' (não tenho certeza de que).
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: debamos
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa corretamente 'debamos' em vez de 'debemos'?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Quando devo usar 'debamos' em vez do mais comum 'debemos'?
'Debemos' significa 'nós devemos' e afirma um fato ou certeza. 'Debamos' é uma forma especial usada quando a obrigação é incerta, desejada ou dependente de um sentimento ou comando (ex: após frases como 'Eu duvido que' ou 'É necessário que').
'Debamos' é uma forma verbal regular ou irregular?
'Debamos' vem do verbo 'deber', que é um verbo totalmente regular. Sua conjugação segue o padrão padrão para verbos em -er, mesmo nas formas especiais do 'subjuntivo'.