Inklingo
← Dicionário

deportivo

deh-por-TEE-bohde.por.ˈti.βo

esportivo, relacionado a esportes

Também: atlético
Uma pessoa vestindo um agasalho e tênis de corrida, parecendo pronta para atividade física.

📝 Em Ação

Ella siempre lleva ropa deportiva al gimnasio.

A2

Ela sempre veste roupas esportivas para a academia.

El periodismo deportivo es muy popular en España.

B1

O jornalismo esportivo é muito popular na Espanha.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • atlético (atlético)

Antônimos

  • antideportivo (antidesportivo)

Colocações Comuns

  • coche deportivo – carro esportivo
  • centro deportivo – centro esportivo

carro esportivo

Um carro esportivo vermelho, elegante e de perfil baixo, estacionado em uma estrada.

📝 Em Ação

Mi sueño es conducir un deportivo por la costa.

B1

Meu sonho é dirigir um carro esportivo pela costa.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • automóvil de carreras (carro de corrida)

Colocações Comuns

  • un deportivo de lujo – um carro esportivo de luxo

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "deportivo" em espanhol:

atlético→carro esportivo→esportivo→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: deportivo

Pergunta 1 de 1

Como você diria 'tênis esportivos' em espanhol usando a forma do adjetivo?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
deporte(esporte) — Substantivo
deportista(atleta) — Substantivo
deportividad(espírito esportivo) — Substantivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Derivado do substantivo espanhol 'deporte' (esporte), combinado com o sufixo '-ivo', que é usado para transformar verbos ou substantivos em palavras descritivas (adjetivos). A raiz 'deporte' vem de uma palavra antiga que significa 'levar embora' ou 'divertir-se'.

Primeiro registro: 19th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: desportivoFrench: sportif

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Deportivo' é o mesmo que 'atlético'?

Não exatamente. 'Atlético' refere-se mais à força ou constituição física (uma pessoa atlética), enquanto 'deportivo' refere-se a coisas relacionadas ao mundo dos esportes (roupas esportivas, carros esportivos, notícias esportivas). Em português, a distinção entre 'atlético' e 'esportivo' é semelhante.