desaparición
“desaparición” significa “desaparecimento” em espanhol (contexto geral ou legal).
desaparecimento
Também: sumiço, extinção
📝 Em Ação
La policía investiga la desaparición de un testigo clave.
B1A polícia está investigando o desaparecimento de uma testemunha chave.
La rápida desaparición de la nieve sorprendió a todos.
B1O rápido sumiço da neve surpreendeu a todos.
La contaminación acelera la desaparición de muchas especies marinas.
B2A poluição acelera a extinção de muitas espécies marinhas.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "desaparición" em espanhol:
sumiço→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: desaparición
Pergunta 1 de 1
¿Cuál es la traducción más común de 'desaparición'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Esta palavra vem do verbo 'desaparecer' combinado com o sufixo latino '-ción', que é adicionado à raiz de um verbo para criar um substantivo que descreve uma ação ou resultado. Literalmente significa 'o estado resultante de ter desaparecido'.
Primeiro registro: 15th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
¿Cómo se dice 'The missing person' en español?
Você diria 'La persona desaparecida' ou simplesmente 'El/La desaparecido/a'. Lembre-se que 'desaparición' refere-se apenas ao evento ou estado de sumir, não à pessoa.
¿Es 'desaparición' una palabra formal?
É uma palavra padrão, neutra, mas é frequentemente usada em contextos oficiais, como relatórios policiais ou artigos científicos, por ser precisa.