descubrió
“descubrió” significa “descobriu” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
📝 Em Ação
El arqueólogo descubrió una vasija muy antigua en las ruinas.
A2O arqueólogo descobriu um vaso muito antigo nas ruínas.
Ella descubrió un nuevo café cerca de su oficina.
A2Ela descobriu um café novo perto do seu escritório.
La policía descubrió el escondite de los ladrones.
B1A polícia descobriu o esconderijo dos ladrões.
📝 Em Ação
Ella descubrió que su novio le mintió sobre el viaje.
B1Ela descobriu que o namorado dela mentiu sobre a viagem.
Al final, el detective descubrió quién era el culpable.
B2No final, o detetive descobriu quem era o culpado.
Usted descubrió que la vida en la ciudad no era para usted.
B1Você (formal) percebeu que a vida na cidade não era para você.
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: descubrió
Pergunta 1 de 2
Qual frase em português traduz corretamente a frase em espanhol: 'El niño descubrió el regalo debajo de la cama.'
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
O verbo 'descubrir' vem do latim 'discooperire', que literalmente significa 'remover a tampa' ou 'desvelar'. Isso explica perfeitamente por que a palavra em espanhol é usada tanto para encontrar objetos escondidos quanto para revelar segredos.
Primeiro registro: Around the 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'descubrió' e 'descubría'?
'Descubrió' é o pretérito perfeito simples, usado para uma ação única e concluída no passado (ex: 'Ele descobriu o tesouro ontem'). 'Descubría' é o pretérito imperfeito, usado para ações repetidas, contínuas ou descrições no passado (ex: 'Ele costumava descobrir coisas frequentemente').
O verbo 'descubrir' é regular ou irregular?
Ele é majoritariamente regular em suas conjugações (como 'descubrió'), mas sua forma de particípio passado é irregular. Em vez do final regular '-ido', ele usa 'descubierto' (como em 'ha descubierto').