dilo
“dilo” significa “Diga” em espanhol (Comandando alguém a falar).
Diga, Conte
📝 Em Ação
No te quedes callado. ¡Dilo ya!
A1Não fique calado. Diga agora!
Sé que sabes la verdad. Solo dilo.
A2Eu sei que você sabe a verdade. Apenas conte.
¿Qué te pasó? Dilo, por favor.
A1O que aconteceu com você? Me diga, por favor.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: dilo
Pergunta 1 de 1
Se você quer dizer ao seu amigo para 'Dizer a verdade' (la verdad), qual forma de comando você usaria?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
A palavra 'dilo' é uma construção formada pela combinação do imperativo irregular 'di' (do verbo latino *dicere*, dizer) e o pronome 'lo' (do latim *illum* ou *illud*, significando 'aquilo' ou 'isso'). A regra de anexar pronomes a comandos afirmativos tem sido uma característica padrão do espanhol por séculos.
Primeiro registro: Medieval Spanish (as separate elements combining into a single word)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
'Dilo' precisa de acento gráfico alguma vez?
Não. A palavra 'dilo' tem a sílaba tônica na primeira sílaba ('DI-lo'). Como é uma palavra de duas sílabas terminada em vogal, segue as regras de acentuação padrão do espanhol e não requer acento gráfico. No entanto, se você adicionasse outro pronome, como 'dímelo' (diga-me isso), a ênfase mudaria para trás e *exigiria* um acento.