di

dizer?como um comando para um amigo ('tú'),contar?como um comando para um amigo ('tú')

dee

/di/

VerboA1irregular ir

informal

Uma garota de desenho animado amigável apontando para um garoto, instando-o a falar ou contar algo, enquanto o garoto se prepara para responder.

Referência Rápida

infinitivedecir

gerunddiciendo

past Participledicho

📝 Em Ação

Di tu nombre, por favor.

Diga seu nome, por favor.

¡Di la verdad ahora mismo!

Conte a verdade agora mesmo!

Si no te gusta, di algo.

Se você não gosta, diga algo.

Conexões de Palavras

Sinônimos

habla (fale (comando))
cuenta (conte/narre (comando))

Antônimos

calla (cale-se (comando))

Colocações Comuns

di la verdad – diga a verdade
di que sí – diga que sim

Expressões & Idiomas

dime con quién andas y te diré quién eres – Uma pessoa é conhecida pela companhia que mantém.

💡 Pontos gramaticais

Dando Comandos Informais

Para mandar um amigo ('tú') fazer algo, você frequentemente usa uma forma verbal especial e curta. 'Di' é o comando 'diga' ou 'conte' do verbo 'decir'. É um dos poucos comandos curtos muito comuns que você simplesmente precisará memorizar.

❌ Erros Comuns

Usar 'Dice' em Vez de 'Di'

Erro: “Tú dice la verdad.”

Correção: Use '¡Di la verdad!'. Ao dar um comando direto a um amigo ('tú'), você precisa da forma de comando especial 'di', não da forma regular 'dices'.

⭐ Dicas de uso

Anexando Palavrinhas

Você pode anexar palavras como 'me' (para mim) ou 'lo' (isso) diretamente ao final de 'di'. Por exemplo, 'dime' significa 'diga-me' e 'dilo' significa 'diga isso'.

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/usteddice

yodigo

túdices

ellos/ellas/ustedesdicen

nosotrosdecimos

vosotrosdecís

imperfect

él/ella/usteddecía

yodecía

túdecías

ellos/ellas/ustedesdecían

nosotrosdecíamos

vosotrosdecíais

preterite

él/ella/usteddijo

yodije

túdijiste

ellos/ellas/ustedesdijeron

nosotrosdijimos

vosotrosdijisteis

subjunctive

present

él/ella/usteddiga

yodiga

túdigas

ellos/ellas/ustedesdigan

nosotrosdigamos

vosotrosdigáis

imperfect

él/ella/usteddijera

yodijera

túdijeras

ellos/ellas/ustedesdijeran

nosotrosdijéramos

vosotrosdijerais

Ver Todos os Tempos & Modos →

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: di

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente 'di' para significar 'eu dei'?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

decir(dizer, contar) - Verbo

dar(dar) - Verbo

dicho(dito, provérbio) - Substantivo

dádiva(presente, oferenda) - Substantivo

Perguntas Frequentes

Por que 'di' tem dois significados completamente diferentes?

É uma coincidência da evolução da língua! 'Di' como 'diga!' vem do verbo 'decir', e 'di' como 'eu dei' vem do verbo 'dar'. Ao longo de centenas de anos, essas duas formas específicas acabaram se tornando idênticas. Você sempre descobre o significado pelo resto da frase.

'Di' é formal ou informal?

Depende do significado. O comando 'di' (diga/conte) é sempre informal, usado com amigos ou família ('tú'). O tempo passado 'di' (eu dei) é neutro; pode ser usado em qualquer situação, formal ou informal, porque está apenas falando sobre o que 'eu' fiz.