estilo
es-TEE-loh
/esˈtilo/
Esta imagem mostra o estilo específico (maneira ou modo) usado para construir a torre.
estilo(Substantivo)
estilo
?maneira geral ou modo de fazer algo
,maneira
?modo ou método
moda
?period style or trend
,técnica
?specific method
📝 Em Ação
Me gusta el estilo de ese pintor, es muy moderno.
A2Gosto do estilo daquele pintor; é muito moderno.
Ella tiene un estilo de vida muy saludable.
B1Ela tem um estilo de vida muito saudável.
Necesitas cambiar tu estilo de escritura si quieres publicar el libro.
B2Você precisa mudar seu estilo de escrita se quiser publicar o livro.
💡 Pontos gramaticais
Sempre Masculino
Lembre-se que 'estilo' é um substantivo masculino, então você sempre usa o artigo masculino 'el' ('el estilo') e faz os adjetivos concordarem ('un estilo moderno'). Isso é igual ao português, onde dizemos 'o estilo'.
❌ Erros Comuns
Confundindo 'Estilo' e 'Moda'
Erro: “Usando 'moda' para estilo pessoal.”
Correção: 'Estilo' refere-se à sua maneira característica de fazer as coisas ou se vestir; 'moda' significa especificamente uma tendência atual que eventualmente passará. Em português, usamos 'estilo' de forma muito parecida com o espanhol.
⭐ Dicas de uso
Descrevendo Pessoas
Use 'estilo' ao falar sobre o gosto único de alguém em roupas, arte ou arquitetura. Muitas vezes, implica que a pessoa tem um gosto bom e distinto, assim como em português.
A dançarina se apresenta com estilo (elegância) distinto e graça natural.
estilo(Substantivo)
elegância
?talento natural ou elegância distinta
,garbo
?confiança exibida ou estilo distinto
braçada
?specific swimming technique (e.g., butterfly stroke)
,técnica
?method, especially in performance
📝 Em Ação
El nadador ganó la carrera en el estilo mariposa.
B2O nadador venceu a prova usando o estilo borboleta.
El músico tocaba el piano con gran estilo y pasión.
C1O músico tocou piano com grande elegância e paixão.
💡 Pontos gramaticais
Descrevendo Ação
Quando 'estilo' se refere a elegância ou garbo, você frequentemente usa a preposição 'con' (com) antes dele para descrever como uma ação é realizada, como 'cantar con estilo' (cantar com estilo). Isso é idêntico ao uso em português.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: estilo
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente 'estilo' para se referir a uma técnica específica em um esporte?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
'Estilo' é masculino ou feminino?
'Estilo' é um substantivo masculino. Use sempre 'el' (o) e 'un' (um) com ele, como em 'el estilo moderno'. Isso é idêntico ao português.
'Estilo' significa o mesmo que 'moda'?
Não, são diferentes. 'Moda' significa 'fashion' ou uma tendência atual que está popular agora. 'Estilo' significa uma maneira característica e duradoura de fazer as coisas, como seu estilo pessoal ou um estilo artístico. Em português, a distinção também é clara.