disparaste
“disparaste” significa “você chutou” em espanhol (ao disparar uma arma ou uma bola em esportes).
você chutouTambém: você acionou, você tirou (uma foto)
📝 Em Ação
Tú disparaste el balón con mucha fuerza.
A2Você chutou a bola com muita força.
Le pregunté por qué disparaste esa flecha.
B1Eu perguntei a ele por que você disparou aquela flecha.
Con esa broma, disparaste las risas de todos.
B2Com essa piada, você acionou a risada de todos.
Conexões de Palavras
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "disparaste" em espanhol:
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: disparaste
Pergunta 1 de 2
Se você está jogando futebol e seu amigo diz '¡Disparaste muy bien!', o que você fez?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
📚 Etimologia
Do verbo espanhol 'disparar', que vem do latim 'disparāre', significando separar ou dividir, evoluindo mais tarde para significar o lançamento de um projétil.
Primeiro registro: 13th century (in the sense of launching/releasing)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Posso usar 'disparaste' para tirar uma foto?
Sim! É uma maneira muito natural de descrever o ato de apertar o botão do obturador de uma câmera.
'Disparaste' é usado apenas para armas de fogo?
De jeito nenhum. Embora possa significar disparar uma arma, é amplamente usado em esportes (chutar uma bola) e tecnologia (acionar um sensor ou câmera).