Inklingo

emocionalmente

eh-mo-syo-nal-MEN-tehemosjonalˈmente

emocionalmente significa emocionalmente em espanhol (relacionado a sentimentos ou ao estado de espírito).

emocionalmente

Também: espiritualmente
Uma pessoa sentada confortavelmente num banco, segurando um formato de coração brilhante nas mãos com uma expressão pacífica.

📝 Em Ação

Ella es una persona muy estable emocionalmente.

B1

Ela é uma pessoa muito estável emocionalmente.

La noticia me afectó emocionalmente.

B1

A notícia me afetou emocionalmente.

Necesito desconectarme emocionalmente del trabajo.

B2

Preciso me desconectar emocionalmente do trabalho.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • sentimentalmente (sentimentalmente)
  • anímicamente (espiritualmente/mentalmente (relacionado ao humor))

Antônimos

  • racionalmente (racionalmente)
  • fríamente (fria/frio)

Colocações Comuns

  • inteligente emocionalmenteinteligente emocionalmente
  • estable emocionalmenteestável emocionalmente
  • agotado emocionalmenteesgotado emocionalmente

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "emocionalmente" em espanhol:

emocionalmenteespiritualmente

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: emocionalmente

Pergunta 1 de 2

Se um homem diz que está se sentindo cansado 'emocionalmente', como ele se sente?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Formado pela combinação do adjetivo 'emocional' com o sufixo '-mente' (derivado da palavra latina 'mens', que significa 'mente' ou 'espírito').

Primeiro registro: 19th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

French: émotionnellementItalian: emotivamentePortuguese: emocionalmente

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A palavra 'emocionalmente' sempre significa 'chorar'?

De jeito nenhum! Significa apenas tudo relacionado ao mundo dos sentimentos. Você pode estar 'emocionalmente' feliz, estável ou até mesmo neutro.

É uma palavra formal?

É neutra. Você pode usá-la com seu médico, seu chefe ou seu melhor amigo sem parecer muito rígido ou muito casual.