enseñarte
“enseñarte” significa “ensinar você” em espanhol (tratamento informal singular ('você')).
📝 Em Ação
Quiero enseñarte la nueva receta.
A1Quero ensinar a você a nova receita.
Necesito un minuto para enseñarte cómo funciona.
A2Preciso de um minuto para mostrar a você como funciona.
Estoy aquí para enseñarte a esquiar.
B1Estou aqui para ensinar a você a esquiar.
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: enseñarte
Pergunta 1 de 2
Qual frase em português traduz corretamente o significado de 'enseñarte'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
A raiz do verbo 'enseñar' vem da palavra latina *insignāre*, que significa 'marcar' ou 'apontar', o que evoluiu para a ideia de apontar o conhecimento ou ensinar. O sufixo '-te' vem do latim *tē*, que significa 'você'.
Primeiro registro: Medieval Spanish (c. 13th century)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
'Enseñarte' é sempre usado para ensinar habilidades, ou pode significar 'mostrar'?
Pode significar ambos! 'Enseñarte a nadar' significa 'ensinar você a nadar' (habilidade), enquanto 'Quiero enseñarte mi casa' significa 'Quero mostrar a você minha casa' (demonstrar/mostrar).
Por que o acento agudo está faltando em 'enseñarte' se a sílaba tônica é no 'a'?
Em espanhol, quando você anexa um pronome ao final de um verbo, a sílaba tônica geralmente permanece na sílaba original do infinitivo ('ense**ñár**'). Como a palavra termina em vogal, 'te', e a tonicidade natural recai na penúltima sílaba, nenhum acento escrito é necessário. (A tonicidade está no 'a' de 'ñar').