enseñarte

ensinar você?tratamento informal singular ('você'),mostrar a você?tratamento informal singular ('você'), usado para demonstrar

Também:instruir você?informal singular 'you'

en-seh-NYAR-teh

/enseˈɲaɾte/

Verb (Infinitive form with attached object pronoun)A1regular ar

neutral

Uma ilustração colorida mostrando um adulto gentil ajoelhado ao lado de uma criança pequena, apontando gentilmente para uma pequena muda verde crescendo em um vaso de terracota, simbolizando instrução.

Referência Rápida

infinitiveenseñar

gerundenseñando

past Participleenseñado

📝 Em Ação

Quiero enseñarte la nueva receta.

Quero ensinar a você a nova receita.

Necesito un minuto para enseñarte cómo funciona.

Preciso de um minuto para mostrar a você como funciona.

Estoy aquí para enseñarte a esquiar.

Estou aqui para ensinar a você a esquiar.

Conexões de Palavras

Sinônimos

mostrarte (mostrar a você)
explicarte (explicar a você)

Antônimos

ocultarte (esconder de você)

Colocações Comuns

poder enseñarte – poder ensinar/mostrar a você
prometo enseñarte – prometo ensinar/mostrar a você

💡 Pontos gramaticais

O 'Te' no Final

A palavra 'enseñarte' é o verbo base 'enseñar' (ensinar) com o pronome 'te' (você) grudado no final. Este 'te' indica quem recebe o ensino.

Quando Anexar Pronomes

Você deve anexar o pronome objeto ('te', 'me', 'nos', etc.) ao final do verbo quando o verbo estiver na forma infinitiva ('enseñar'), no gerúndio ('enseñando') ou no imperativo afirmativo ('¡Enséñate!').

❌ Erros Comuns

Colocação Incorreta do Pronome

Erro: “Te quiero enseñar.”

Correção: Quiero enseñarte. (Ambas estão corretas, mas anexar o pronome ao infinitivo, 'enseñarte', é a forma mais direta de usar esta palavra, assim como em português usamos 'Quero te ensinar' ou 'Quero ensinar você'.)

⭐ Dicas de uso

Escolhendo a Colocação

Quando você tem dois verbos (como 'Quiero enseñar...'), você tem uma escolha: colocar 'te' antes do primeiro verbo ('Te quiero enseñar') ou anexá-lo ao segundo verbo ('Quiero enseñarte'). Ambos significam a mesma coisa!

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: enseñarte

Pergunta 1 de 2

Qual frase em português traduz corretamente o significado de 'enseñarte'?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

enseñanza(ensino, educação) - Substantivo

enseñador(professor (menos comum)) - Substantivo

Perguntas Frequentes

'Enseñarte' é sempre usado para ensinar habilidades, ou pode significar 'mostrar'?

Pode significar ambos! 'Enseñarte a nadar' significa 'ensinar você a nadar' (habilidade), enquanto 'Quiero enseñarte mi casa' significa 'Quero mostrar a você minha casa' (demonstrar/mostrar).

Por que o acento agudo está faltando em 'enseñarte' se a sílaba tônica é no 'a'?

Em espanhol, quando você anexa um pronome ao final de um verbo, a sílaba tônica geralmente permanece na sílaba original do infinitivo ('ense**ñár**'). Como a palavra termina em vogal, 'te', e a tonicidade natural recai na penúltima sílaba, nenhum acento escrito é necessário. (A tonicidade está no 'a' de 'ñar').