Inklingo
← Dicionário

entiendes

en-TYEN-desenˈtjendes

“entiendes” significa “você entende” em espanhol (Falando com uma pessoa que você conhece bem (a forma 'tú').).

você entende

Também: você entende?
VerboA1stem-changing (e -> ie) erinformal
Argentina, Uruguay, parts of Central America
Uma criança escutando atentamente um amigo que está explicando um desenho complexo. Uma lâmpada brilhante aparece acima da cabeça do ouvinte, simbolizando o exato momento da compreensão.
infinitiveentender
gerundentendiendo
past Participleentendido

📝 Em Ação

¿Entiendes la pregunta?

A1

Você entende a pergunta?

Si no entiendes, levanta la mano.

A1

Se você não entende, levante a mão.

Me gusta que entiendes mis chistes.

A2

Gosto que você entenda minhas piadas.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • ¿Me entiendes? – Você me entende? / Você sabe o que eu quero dizer?
  • No entiendes nada. – Você não entende nada.

Indicative

Present

yoentiendo
túentiendes
él/ella/ustedentiende
nosotrosentendemos
vosotrosentendéis
ellos/ellas/ustedesentienden

Imperfect

yoentendía
túentendías
él/ella/ustedentendía
nosotrosentendíamos
vosotrosentendíais
ellos/ellas/ustedesentendían

Preterite

yoentendí
túentendiste
él/ella/ustedentendió
nosotrosentendimos
vosotrosentendisteis
ellos/ellas/ustedesentendieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yoentienda
túentiendas
él/ella/ustedentienda
nosotrosentendamos
vosotrosentendáis
ellos/ellas/ustedesentiendan

Imperfect Subjunctive

yoentendiera o entendiese
túentendieras o entendieses
él/ella/ustedentendiera o entendiese
nosotrosentendiéramos o entendiésemos
vosotrosentendierais o entendieseis
ellos/ellas/ustedesentendieran o entendiesen
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "entiendes" em espanhol:

você entende?→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: entiendes

Pergunta 1 de 1

Seu amigo falante de espanhol está explicando um jogo novo. Para verificar se você está acompanhando, o que ele provavelmente perguntará a você?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
atiendesdefiendesofendes
📚 Etimologia▼

Vem da palavra latina 'intendere', que significava 'esticar' ou 'direcionar a mente para'. Você pode ver como mirar sua mente em algo levou ao significado moderno de compreendê-lo.

Primeiro registro: Around the 12th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: intendItalian: intendereFrench: entendre (to hear)

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'entiendes' e 'comprendes'?

Eles são muito parecidos e você pode usá-los de forma intercambiável! `Entiendes` é mais comum para a compreensão do dia a dia, como 'Você entendeu?'. `Comprendes` pode, às vezes, sugerir uma compreensão mais profunda e completa de um tópico, mas na maioria das conversas, qualquer um dos dois serve.

Como eu digo 'você entende' para alguém mais velho ou em um ambiente profissional?

Para alguém a quem você quer demonstrar mais respeito, você usa a forma 'usted', que é `entiende`. Você perguntaria: '¿Entiende usted?' ou apenas '¿Entiende?'.