escondió
es-kon-DYOH
/eskonˈdjo/
Referência Rápida
📝 Em Ação
Él escondió las llaves en el cajón.
A2Ele escondeu as chaves na gaveta.
Usted escondió la verdad.
B1Você (formal) escondeu a verdade.
El gato se escondió bajo la cama.
A2O gato se escondeu debaixo da cama.
💡 Pontos gramaticais
O Poder do Acento Gráfico
O acento agudo no 'ó' indica que isso aconteceu no passado (Pretérito Perfeito). Sem o acento, 'escondio' não é uma forma verbal conjugada correta em espanhol!
Ação Pontual vs. Descrição
Use 'escondió' para uma ação específica no passado onde alguém escondeu algo. Se você quiser descrever que a pessoa estava se escondendo por um longo período sem um final claro, você usaria o Pretérito Imperfeito ('escondía').
❌ Erros Comuns
Falta do Acento Gráfico
Erro: “El nino escondio el juguete.”
Correção: El niño escondió el juguete. Em espanhol, o acento agudo é obrigatório para indicar que é o tempo passado (Pretérito Perfeito) para 'ele' ou 'ela'.
⭐ Dicas de uso
O Reflexivo 'Se'
Se alguém está se escondendo (a ação recai sobre o sujeito), você deve adicionar 'se' antes do verbo: 'se escondió'.
🔄 Conjugações
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: escondió
Pergunta 1 de 2
Como se diz 'Ela escondeu a carta' em espanhol?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'esconde' e 'escondió'?
'Esconde' significa 'ele/ela esconde' (agora), enquanto 'escondió' significa 'ele/ela escondeu' (no passado).
'Escondió' pode ser usado para 'você'?
Sim, mas apenas para o formal 'usted'. Para o informal 'tú', você diria 'escondiste'.