femenino
feh-meh-NEE-noh
/fe.meˈni.no/
Quando usado como adjetivo, 'femenino' descreve qualidades tradicionalmente associadas às mulheres, como graça e suavidade.
femenino(Adjetivo)
feminino
?relativo a qualidades ou características tradicionalmente associadas às mulheres
,feminino
?relativo ao sexo biológico
de mulher
?having qualities appropriate to a woman
📝 Em Ação
Ella tiene una voz muy suave y femenina.
A1Ela tem uma voz muito suave e feminina.
Las hormonas femeninas son esenciales para su desarrollo.
A2Os hormônios femininos são essenciais para o desenvolvimento dela.
El equipo femenino ganó el campeonato.
A1A equipe feminina venceu o campeonato.
💡 Pontos gramaticais
Concordância Adjetival
Como adjetivo, 'femenino' deve mudar para concordar com o substantivo que descreve. Se o substantivo for plural e feminino, ele se torna 'femeninas' (ex: 'las voces femeninas').
⭐ Dicas de uso
Escolhendo a Palavra Certa
Use 'femenino' para descrever qualidades ou características (como voz ou estilo). Use 'mujer' ou 'chica' ao se referir diretamente à pessoa.
Como adjetivo, 'femenino' é usado para classificar substantivos pertencentes ao gênero gramatical feminino.
📝 Em Ação
La palabra 'mesa' es de género femenino.
A2A palavra 'mesa' é de gênero feminino.
Usamos el artículo 'la' con sustantivos femeninos.
B1Usamos o artigo 'la' com substantivos femininos.
💡 Pontos gramaticais
Identificando Substantivos Femininos
A maioria das palavras terminadas em -a, -ción, -sión, -tad e -dad são femininas, mas lembre-se que há exceções, como 'el día' (o dia).
❌ Erros Comuns
Gênero vs. Sexo
Erro: “Pensar que uma palavra é feminina apenas porque se refere a uma pessoa ou objeto do sexo feminino.”
Correção: O gênero gramatical é frequentemente arbitrário: 'la persona' (a pessoa) é sempre feminino, mesmo que a pessoa seja do sexo masculino. 'El sol' (o sol) é masculino.
Como substantivo, 'el femenino' refere-se à categoria linguística do gênero feminino em si.
femenino(Substantivo)
o gênero feminino
?categoria linguística
,o feminino
?o conceito de feminilidade/características femininas
📝 Em Ação
En español, el femenino se marca generalmente con la vocal 'a'.
B2Em espanhol, o feminino é geralmente marcado pela vogal 'a'.
Su trabajo explora el concepto del femenino en la literatura clásica.
C1O trabalho dele explora o conceito do feminino na literatura clássica.
💡 Pontos gramaticais
Paradoxo do Gênero Substantivo
Quando 'femenino' é usado como substantivo significando 'o gênero feminino/conceito', ele sempre usa o artigo masculino 'el' ('el femenino'). Isso ocorre porque a palavra 'el género' (o gênero) é masculina.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: femenino
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente 'femenino' para descrever um grupo de amigas?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
A palavra 'femenino' é usada apenas para pessoas?
Não. É frequentemente usada para objetos, ideias ou conceitos para indicar o gênero gramatical ('la casa es femenina'). Também pode descrever características (ex: 'un estilo femenino' - um estilo feminino).
Se estou falando sobre 'o feminino' como um conceito, por que digo 'el femenino' (artigo masculino)?
Quando você usa 'femenino' como substantivo para falar sobre a categoria gramatical ou conceito abstrato, você está tecnicamente abreviando 'el género femenino' (o gênero feminino). Como 'género' é uma palavra masculina, a forma abreviada 'el femenino' mantém o artigo masculino 'el'.