Inklingo
← Dicionário

femenino

feh-meh-NEE-nohfe.meˈni.no

feminino, feminino

Também: de mulher
Uma única rosa rosa estilizada com pétalas suaves e fluidas sobre um fundo simples, simbolizando qualidades tradicionalmente femininas como graça e suavidade.

📝 Em Ação

Ella tiene una voz muy suave y femenina.

A1

Ela tem uma voz muito suave e feminina.

Las hormonas femeninas son esenciales para su desarrollo.

A2

Os hormônios femininos são essenciais para o desenvolvimento dela.

El equipo femenino ganó el campeonato.

A1

A equipe feminina venceu o campeonato.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • mujeril (de mulher, feminino)
  • de mujer (de uma mulher)

Antônimos

Colocações Comuns

  • ropa femenina – roupa feminina
  • higiene femenina – higiene feminina

feminino

Uma representação simples do símbolo de Vênus (círculo com cruz abaixo) ao lado de uma maçã vermelha, representando visualmente o conceito de gênero gramatical feminino.

📝 Em Ação

La palabra 'mesa' es de género femenino.

A2

A palavra 'mesa' é de gênero feminino.

Usamos el artículo 'la' con sustantivos femeninos.

B1

Usamos o artigo 'la' com substantivos femininos.

Conexões de Palavras

Antônimos

Colocações Comuns

  • sustantivo femenino – substantivo feminino
  • género femenino – gênero feminino

o gênero feminino, o feminino

SubstantivomB1formal
Um ícone proeminente e estilizado do símbolo de gênero feminino (símbolo de Vênus: círculo com pequena cruz abaixo) centralizado na tela, representando a própria categoria linguística.

📝 Em Ação

En español, el femenino se marca generalmente con la vocal 'a'.

B2

Em espanhol, o feminino é geralmente marcado pela vogal 'a'.

Su trabajo explora el concepto del femenino en la literatura clásica.

C1

O trabalho dele explora o conceito do feminino na literatura clássica.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • feminidad (feminilidade)

Antônimos

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "femenino" em espanhol:

de mulher→feminino→o feminino→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: femenino

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente 'femenino' para descrever um grupo de amigas?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
feminidad(feminilidade) — Substantivo
femineidad(feminilidade) — Substantivo
mujer(mulher) — Substantivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Vem da palavra latina *femininus*, que por sua vez deriva de *femina*, significando 'mulher' ou 'fêmea'. Tem sido usada em espanhol desde a Idade Média.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Italian: femminileFrench: féminin

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A palavra 'femenino' é usada apenas para pessoas?

Não. É frequentemente usada para objetos, ideias ou conceitos para indicar o gênero gramatical ('la casa es femenina'). Também pode descrever características (ex: 'un estilo femenino' - um estilo feminino).

Se estou falando sobre 'o feminino' como um conceito, por que digo 'el femenino' (artigo masculino)?

Quando você usa 'femenino' como substantivo para falar sobre a categoria gramatical ou conceito abstrato, você está tecnicamente abreviando 'el género femenino' (o gênero feminino). Como 'género' é uma palavra masculina, a forma abreviada 'el femenino' mantém o artigo masculino 'el'.