masculino
“masculino” significa “masculino” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
masculino, do sexo masculino
Também: viril
📝 Em Ação
El baño masculino está al final del pasillo.
A1O banheiro masculino fica no final do corredor.
Tiene una voz muy masculina.
A2Ele tem uma voz muito masculina.
En español, 'perro' es un nombre masculino.
A1Em espanhol, 'perro' (cachorro) é um substantivo masculino.
gênero masculino
Também: o masculino
📝 Em Ação
¿Cuál es el masculino de 'actriz'?
A2Qual é a forma masculina de 'actriz'?
En este idioma, el masculino es el género por defecto.
B2Nesta língua, o masculino é o gênero padrão.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: masculino
Pergunta 1 de 2
Qual destas é a forma 'masculino' da palavra 'gata'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'masculinus', que vem de 'masculus' significando 'macho'. Tem sido usado em espanhol desde os primeiros dias da língua para descrever tanto o sexo biológico quanto os tipos gramaticais. A origem é muito similar ao português.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
O 'masculino' sempre significa que uma pessoa é um homem?
Não na gramática! Embora descreva homens e meninos, é também apenas uma categoria para palavras. Por exemplo, 'el sol' (o sol) é masculino, mas isso não significa que o sol seja uma pessoa.
Como sei se um adjetivo deve ser 'masculino'?
Se o substantivo que ele descreve for masculino, o adjetivo também deve ser. Exemplo: 'El carro (m) es rojo (m)'. Em português: 'O carro (m) é vermelho (m)'.