mujer
“mujer” significa “mulher” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
mulher
Também: feminino
📝 Em Ação
Esa mujer es mi profesora de español.
A1Aquela mulher é minha professora de espanhol.
Hay una mujer esperando en la puerta.
A1Há uma mulher esperando na porta.
La lucha por los derechos de la mujer es importante.
B1A luta pelos direitos das mulheres é importante.
esposa
Também: parceira
📝 Em Ação
Mi mujer es de Argentina.
A2Minha esposa é da Argentina.
Voy a ir al cine con mi mujer esta noche.
A2Vou ao cinema com minha esposa esta noite.
¿Cómo se llama tu mujer?
B1Qual é o nome da sua esposa?
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: mujer
Pergunta 1 de 1
Na frase 'Hablé con la mujer de mi jefe,' o que 'la mujer' muito provavelmente significa?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Vem da palavra latina 'mulier', que também significava 'mulher'. Tem sido uma parte central da língua por séculos.
Primeiro registro: 10th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'mujer' e 'esposa'?
Ambos podem significar 'esposa'. 'Mujer' é muito comum na fala cotidiana e soa mais informal e pessoal. 'Esposa' também está correto, mas pode soar um pouco mais formal ou oficial. Você não erra com nenhum dos dois, mas 'mujer' é usado com muita frequência por falantes nativos.
É aceitável chamar uma mulher de 'mujer' ao se dirigir a ela diretamente?
Geralmente, não. Você não diria 'Hola, mujer' para uma estranha. É melhor usar 'señora' (para uma mulher mais velha ou para ser formal), 'señorita' (para uma mulher mais jovem), ou apenas dizer 'perdón' (com licença) para chamar a atenção dela. 'Mujer' é usado para falar *sobre* uma mulher, não geralmente *com* ela diretamente.