Inklingo

fumar

foo-MAHRfuˈmaɾ

fumar significa fumar em espanhol (tabaco, cigarros, charutos).

fumar

Também: tragar
VerboA1regular ar
Mexico
Uma ilustração simples mostrando uma mão segurando um cigarro aceso, com uma coluna de fumaça subindo para o ar.
infinitivefumar
gerundfumando
past Participlefumado

📝 Em Ação

¿Puedes fumar afuera, por favor? Hace mucho calor aquí dentro.

A1

Você pode fumar lá fora, por favor? Está muito quente aqui dentro.

Dejó de fumar hace cinco años y se siente mucho mejor.

A2

Ele parou de fumar há cinco anos e se sente muito melhor.

La ley prohíbe fumar en todos los espacios públicos cerrados.

B1

A lei proíbe fumar em todos os espaços públicos fechados.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • pitar (fumar (informal))

Antônimos

  • dejar de fumar (parar de fumar)

Colocações Comuns

  • zona de fumarárea de fumantes
  • fumar en pipafumar cachimbo

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedfuma
yofumo
fumas
ellos/ellas/ustedesfuman
nosotrosfumamos
vosotrosfumáis

imperfect

él/ella/ustedfumaba
yofumaba
fumabas
ellos/ellas/ustedesfumaban
nosotrosfumábamos
vosotrosfumabais

preterite

él/ella/ustedfumó
yofumé
fumaste
ellos/ellas/ustedesfumaron
nosotrosfumamos
vosotrosfumasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedfume
yofume
fumes
ellos/ellas/ustedesfumen
nosotrosfumemos
vosotrosfuméis

imperfect

él/ella/ustedfumara
yofumara
fumaras
ellos/ellas/ustedesfumaran
nosotrosfumáramos
vosotrosfumarais

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "fumar" em espanhol:

fumartragar

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: fumar

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente o imperativo (forma de comando) para dizer a um amigo para parar de fumar?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
📚 Etimologia

A palavra vem diretamente do verbo latino *fūmāre*, que significava 'fumar' ou 'soltar vapor/fumaça'. Isso mostra que a palavra tem sido usada para a mesma ação por milhares de anos.

Primeiro registro: 13th century (in Spanish)

Cognatos (Palavras relacionadas)

Italian: fumareFrench: fumer

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Fumar é sempre sobre tabaco?

Não, embora o contexto mais comum seja o tabaco, 'fumar' simplesmente significa 'soltar fumaça' e pode ser usado para qualquer substância, como 'fumar marihuana' (fumar maconha) ou 'fumar en pipa' (fumar cachimbo).

Como eu pergunto a alguém se ele fuma?

A maneira mais natural e comum é perguntar usando o tempo presente: '¿Fumas?' (Você fuma?) ou o mais formal '¿Usted fuma?'