fumo

Eu fumo?ação habitual

Também:Eu estou fumando?action happening right now

FOO-moh

/ˈfumo/

VerboA1regular ar

neutralGeneral

Uma pessoa sentada em uma cadeira de madeira, segurando um cachimbo com um pequeno filete de fumaça subindo dele.

Referência Rápida

gerundfumando

past Participlefumado

infinitivefumar

📝 Em Ação

Yo no fumo porque es malo para la salud.

Eu não fumo porque faz mal para a saúde.

Fumo un cigarrillo y voy contigo.

Eu fumo um cigarro e depois vou com você.

A veces fumo en pipa.

Às vezes eu fumo um cachimbo.

Conexões de Palavras

Sinônimos

piteo (Eu trago (gíria em algumas regiões))

Colocações Comuns

fumo mucho – Eu fumo muito
ya no fumo – Eu não fumo mais

Expressões & Idiomas

fumar la pipa de la paz – Fazer as pazes com alguém

💡 Pontos gramaticais

O 'Eu' Oculto

Em espanhol, a terminação '-o' em palavras como 'fumo' indica que 'eu' sou quem realiza a ação. Por causa disso, você não precisa dizer a palavra 'Yo' (Eu) a menos que queira dar ênfase.

Uma palavra, dois significados

'Fumo' pode significar tanto 'eu fumo' (como um hábito geral) quanto 'eu estou fumando' (neste exato momento). Falantes de espanhol usam o contexto da conversa para saber qual dos dois você quer dizer.

❌ Erros Comuns

Não adicione 'estar'

Erro: “Yo soy fumo.”

Correção: Diga apenas 'Yo fumo' ou simplesmente 'Fumo'. Usar 'soy' (sou/estou) com 'fumo' é como dizer 'Eu sou eu fumo' em português.

⭐ Dicas de uso

Espanhol com Som Natural

Se alguém perguntar se você tem isqueiro, você pode dizer 'No fumo' para explicar por que não tem um. Soa mais natural do que uma longa explicação.

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesfumaran

yofumara

túfumaras

vosotrosfumarais

nosotrosfumáramos

él/ella/ustedfumara

present

ellos/ellas/ustedesfumen

yofume

túfumes

vosotrosfuméis

nosotrosfumemos

él/ella/ustedfume

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesfumaron

yofumé

túfumaste

vosotrosfumasteis

nosotrosfumamos

él/ella/ustedfumó

imperfect

ellos/ellas/ustedesfumaban

yofumaba

túfumabas

vosotrosfumabais

nosotrosfumábamos

él/ella/ustedfumaba

present

ellos/ellas/ustedesfuman

yofumo

túfumas

vosotrosfumáis

nosotrosfumamos

él/ella/ustedfuma

Ver Todos os Tempos & Modos →

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: fumo

Pergunta 1 de 1

Se você quer dizer 'Eu não fumo' de uma maneira natural, o que você diria?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

fumar(fumar) - Verbo

fumador(fumante) - Substantivo

humo(fumaça) - Substantivo

Perguntas Frequentes

'Fumo' pode também significar a fumaça física que sai de um fogo?

Não, isso é 'humo'. Embora pareçam semelhantes, 'fumo' é a ação de fumar, enquanto 'humo' é a fumaça real que você vê.

'Fumo' é usado para cigarros eletrônicos (vaping)?

Embora algumas pessoas o usem, a palavra mais específica e moderna para vaping é 'vapeo'.