fácilmente

FAH-seel-men-teh'faθilˈmente

“fácilmente” significa “facilmente” em espanhol (sem dificuldade).

facilmente, prontamente

Também: simplesmente

AdvérbioA2

Uma ilustração de livro de histórias de alta qualidade mostrando uma criança pequena e sorridente empurrando facilmente um bloco grande, de cores vivas e exagerado com apenas um dedo, ilustrando o conceito de realizar uma tarefa com facilidade.

📝 Em Ação

Puedes encontrar la información fácilmente en internet.

Você pode encontrar a informação facilmente na internet.

Aunque la tarea parecía difícil, la completamos fácilmente en una hora.

Embora a tarefa parecesse difícil, nós a completamos facilmente em uma hora.

Debido a su diseño intuitivo, el nuevo software se aprende fácilmente incluso por principiantes.

Devido ao seu design intuitivo, o novo software é aprendido prontamente até mesmo por iniciantes.

Conexões de Palavras

Sinônimos

sencillamente (simplesmente)
sin esfuerzo (sem esforço)

Antônimos

difícilmente (com dificuldade)
complicadamente (de maneira complicada)

Colocações Comuns

entender fácilmente – entender facilmente
olvidar fácilmente – esquecer facilmente
recordar fácilmente – lembrar facilmente

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "fácilmente" em espanhol:

prontamente→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: fácilmente

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente 'fácilmente'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼

fácil(fácil) — Adjetivo

facilidad(facilidade) — Substantivo

facilitar(facilitar) — Verbo

🎵 Rimas▼

difícilmentesimplemente

📚 Etimologia▼

Esta palavra vem diretamente do adjetivo espanhol 'fácil' (fácil) combinado com o antigo substantivo espanhol 'mente' (mente ou modo). Literalmente significa 'de maneira fácil'. É assim que a maioria dos advérbios em espanhol é formada, espelhando a estrutura latina, assim como em português.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: facilmenteItalian: facilmente

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Por que 'fácilmente' tem um acento se a sílaba tônica recai na sílaba 'men'?

Esta é uma regra especial para advérbios formados com '-mente'. Eles mantêm o acento gráfico do adjetivo original ('fácil'), mesmo que a tonicidade natural da nova palavra mais longa caia na parte '-men-'. Isso ajuda a lembrar que a palavra base é 'fácil'.

É 'fácilmente' o mesmo que 'es fácil'?

Não, eles significam coisas diferentes. 'Es fácil' (É fácil) usa o adjetivo 'fácil' para descrever uma coisa. 'Fácilmente' (facilmente) usa o advérbio para descrever uma ação ou verbo. Exemplo: 'El libro es fácil' (O livro é fácil) vs. 'Leo el libro fácilmente' (Eu leio o livro facilmente).