Inklingo
← Dicionário

galaxia

gah-LAHK-see-ahɡaˈlaksja

“galaxia” significa “galáxia” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

galáxia

Também: sistema estelar
Uma ilustração colorida de uma galáxia espiral com braços rodopiantes feitos de estrelas contra um fundo azul escuro.

📝 Em Ação

Nuestra galaxia se llama la Vía Láctea.

A2

Nossa galáxia se chama Via Láctea.

El telescopio Hubble puede ver galaxias muy lejanas.

B1

O telescópio Hubble pode ver galáxias muito distantes.

Se cree que hay miles de millones de galaxias en el universo.

B2

Acredita-se que existam bilhões de galáxias no universo.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • galaxia espiral – galáxia espiral
  • galaxia enana – galáxia anã

aglomerado

Também: multidão
SubstantivofC1formal
Uma ilustração simples mostrando uma coleção deslumbrante de várias joias brilhantes e coloridas.

📝 Em Ação

La gala de premios reunió a una galaxia de estrellas de Hollywood.

C1

A gala de premiação reuniu uma galáxia/aglomerado de estrelas de Hollywood.

El museo exhibe una galaxia de arte contemporáneo.

C2

O museu exibe uma galáxia/vasta coleção de arte contemporânea.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • constelación (constelação (figurado))
  • conjunto (conjunto)

Colocações Comuns

  • una galaxia de talentos – uma galáxia/imensidão de talentos

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "galaxia" em espanhol:

aglomerado→galáxia→multidão→sistema estelar→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: galaxia

Pergunta 1 de 2

¿Cuál es el género correcto para 'galaxia'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
galáctico(galáctico) — Adjetivo
extragaláctico(extragaláctico) — Adjetivo
🎵 Rimas▼
taxiaanoxia
📚 Etimologia▼

Vem da palavra grega *galaktos*, que significa 'leite'. Isso ocorre porque os observadores antigos pensavam que a Via Láctea (nossa própria galáxia) parecia uma faixa fraca e leitosa no céu noturno.

Primeiro registro: Medieval Latin (from Greek)

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: galaxyPortuguese: galáxia

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

¿Cómo se pronuncia la 'x' en 'galaxia'?

O 'x' em 'galaxia' é pronunciado como um som 'ks' (como na palavra 'táxi' ou 'exame'), não como o som do 'j' espanhol (que é gutural).

¿Por qué se llama 'galaxia' a estos sistemas estelares?

O nome vem da palavra grega para 'leite' porque a faixa da nossa própria galáxia, a Via Láctea, parece uma mancha leitosa no céu noturno.