Inklingo
← Dicionário

globos

GLOH-bohs/ˈɡloβos/

balões

Também: esferas
Um cacho de balões de borracha coloridos amarrados com barbantes.

📝 Em Ação

Necesitamos comprar globos de colores para la fiesta de cumpleaños.

A1

Precisamos comprar balões coloridos para a festa de aniversário.

Los niños están jugando con los globos en el parque.

A1

As crianças estão brincando com os balões no parque.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • bombas (balões (usado em alguns países da América Latina))

Colocações Comuns

  • inflar globos – encher balões
  • soltar globos – soltar balões

Expressões & Idiomas

  • estar en un globo – estar distraído ou alheio à realidade

globos

Um modelo esférico da Terra em um suporte de madeira.

📝 Em Ação

En la biblioteca hay varios globos terráqueos antiguos.

A2

Há vários globos terrestres antigos na biblioteca.

Conexões de Palavras

Colocações Comuns

  • globo terráqueo – globo terrestre

balões de ar quente

Um grande balão de ar quente com uma cesta de vime flutuando no céu.

📝 Em Ação

Me encantaría viajar en globos aerostáticos sobre las montañas.

B1

Eu adoraria viajar em balões de ar quente sobre as montanhas.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • globos aerostáticos (balões de ar quente)

balões de fala

Balões de fala arredondados vazios flutuando no ar.

📝 Em Ação

El artista dibujó los globos de texto antes de escribir el diálogo.

B2

O artista desenhou os balões de fala antes de escrever o diálogo.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • bocadillos (balões de fala (mais comum na Espanha))

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "globos" em espanhol:

balões→esferas→globos→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: globos

Pergunta 1 de 2

Qual destes você provavelmente veria em uma festa de aniversário?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do latim 'globus', que significa uma massa redonda, esfera, ou até mesmo uma multidão reunida de pessoas.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: globeFrench: globeItalian: globo

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Globos' é usado tanto para balões pequenos quanto para balões de ar quente?

Sim! Embora você possa especificar 'globos aerostáticos' para aqueles em que as pessoas andam, 'globos' é frequentemente usado para ambos em conversas casuais.

Por que algumas pessoas dizem 'bocadillos' em vez de 'globos' para balões de quadrinhos?

Na Espanha, 'bocadillo' (que também significa sanduíche!) é o termo padrão para balões de fala. Na América Latina, 'globos' é muito mais comum.