gordos
“gordos” significa “gordo” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
gordo, grosso
Também: grande, gorduroso
📝 Em Ação
Mis perros están un poco gordos.
A1Meus cachorros estão um pouco gordos.
Pásame esos libros gordos de la estantería.
A1Passe-me aqueles livros grossos da estante.
Cometimos unos errores gordos en el examen.
B1Cometemos alguns erros grandes no exame.
caras gordos, os grandes
Também: companheiros
📝 Em Ação
¡Hola, gordos! ¿Cómo estáis?
A2Olá, caras! Como vocês estão?
Esos gordos son mis primos.
A2Aqueles caras grandes são meus primos.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "gordos" em espanhol:
caras gordos→companheiros→gordo→gorduroso→grosso→os grandes→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: gordos
Pergunta 1 de 2
Se você está descrevendo dois livros didáticos grossos, qual palavra você deve usar?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Vem da palavra latina 'gurdus', que costumava significar alguém que era pesado, lento ou até um pouco desajeitado.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
'Gordos' é sempre um insulto?
Não! Em muitas culturas de língua espanhola, é frequentemente usado como um termo de carinho entre família e amigos próximos, semelhante a 'querido' ou 'meu bem', embora ainda deva ser usado com cautela perto de pessoas que você não conhece bem.
'Gordos' se refere apenas ao peso?
De jeito nenhum. Pode descrever qualquer coisa grossa ou grande, como um grande prêmio na loteria ou um livro muito grosso.