grabadora
“grabadora” significa “gravador” em espanhol (um dispositivo usado para capturar som).
gravador
Também: gravador de fita, gravador de voz
📝 Em Ação
Uso una grabadora para mis clases de español.
A1Eu uso um gravador para as minhas aulas de espanhol.
El periodista sacó su grabadora para la entrevista.
B1O jornalista pegou seu gravador para a entrevista.
Esta grabadora digital tiene mucha memoria para audio de alta calidad.
B2Este gravador digital tem muita memória para áudio de alta qualidade.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "grabadora" em espanhol:
gravador→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: grabadora
Pergunta 1 de 3
Se você quiser salvar uma conversa para ouvir mais tarde, você usa um(a)...
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Derivado do verbo espanhol 'grabar' (gravar ou entalhar), que vem do francês 'graver'. Compartilha raízes antigas com a palavra inglesa 'grave' e 'engrave', significando originalmente arranhar ou esculpir em uma superfície.
Primeiro registro: 19th century (referring to engraving tools); mid-20th century (referring to audio devices)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
A palavra 'grabadora' é usada para câmeras de vídeo também?
Geralmente não. Para vídeo, dizemos 'cámara' ou 'videocámara'. 'Grabadora' quase sempre se refere apenas a áudio.
Posso chamar o aplicativo de gravação no meu celular de 'grabadora'?
Sim! Na verdade, a maioria dos celulares em espanhol rotula o aplicativo de gravação de voz como 'Grabadora de voz'.
Qual é a diferença entre 'grabadora' e 'grabador'?
Na maioria dos lugares, 'grabadora' é a máquina. 'Grabador' pode significar uma pessoa que grava (em metal, por exemplo), embora em alguns países como a Argentina, 'grabador' também seja usado para a máquina.