habernos
“habernos” significa “ter feito (algo) para nós” em espanhol (Usado na estrutura do infinitivo perfeito quando a ação afeta o falante e seu grupo.).
📝 Em Ação
Después de habernos despedido, salimos de la fiesta.
B2Depois de nos despedirmos, saímos da festa.
Lamento no habernos conocido antes.
B2Lamento não termos nos conhecido antes.
El error fue habernos quedado callados.
C1O erro foi termos ficado calados.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: habernos
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa corretamente 'habernos'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Esta palavra é uma combinação do verbo auxiliar 'haber' (que vem do latim *habēre*, significando 'ter' ou 'possuir') e do pronome 'nos' (do latim *nōs*, significando 'nós'). A estrutura mostra uma ação envolvendo 'nós' que foi concluída.
Primeiro registro: The component 'haber' has been used since Old Spanish (around the 12th century) to form perfect tenses.
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Como 'habernos' difere de 'hemos'?
'Hemos' significa 'nós temos' e é a forma totalmente conjugada do presente do indicativo de 'haber'. 'Habernos' é a forma do infinitivo ('ter') com o pronome 'nos' anexado, e deve ser usado como parte de uma estrutura verbal composta (ex: 'Quero ter nos visto').
Posso separar 'haber' e 'nos'?
Não se você estiver usando 'haber' como um infinitivo simples. Quando ele está sozinho ou segue uma preposição, o 'nos' deve ser anexado ao final para formar a palavra única 'habernos'.