habitantes
ah-bee-TAHN-tess
/a.βiˈtan.tes/
📝 Em Ação
La ciudad de México tiene más de 20 millones de habitantes.
A2A Cidade do México tem mais de 20 milhões de habitantes.
Los habitantes de la costa dependen de la pesca para vivir.
B1Os moradores da costa dependem da pesca para viver.
El censo mostró una disminución en el número de habitantes rurales.
B2O censo mostrou uma diminuição no número de moradores rurais.
💡 Pontos gramaticais
Singular vs. Plural
Esta palavra já está no plural. A forma singular é habitante (morador), que é usada ao falar de uma pessoa.
❌ Erros Comuns
Habitantes vs. Habitaciones
Erro: “Usar 'habitantes' quando se quer dizer 'quartos' (*habitaciones*).”
Correção: Lembre-se, *habitantes* são as pessoas que moram lá, e *habitaciones* são os cômodos físicos. Elas soam parecidas, mas significam coisas completamente diferentes.
⭐ Dicas de uso
Uso de Gênero
Embora habitantes termine em '-es' e geralmente use o artigo masculino (los habitantes), refere-se igualmente a todas as pessoas (homens, mulheres e outros) que vivem em um lugar. Em português, 'moradores' é masculino, mas 'residentes' pode ser neutro dependendo do contexto.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: habitantes
Pergunta 1 de 1
Qual palavra é a melhor tradução para *habitantes* no contexto de um censo municipal?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre *habitantes* e *población*?
*Habitantes* é a contagem das pessoas em si (os indivíduos). *Población* é o substantivo coletivo para todo o grupo ou o conceito geral do tamanho da população. Exemplo: 'La ciudad tiene tres millones de habitantes' (A cidade tem três milhões de habitantes), versus 'La población es joven' (A população é jovem).