hazaña
“hazaña” significa “feito” em espanhol (um ato notável ou heroico).
feito, proeza
Também: conquista, feito
📝 Em Ação
Ganar tres medallas de oro en un solo día fue una gran hazaña.
B1Ganhar três medalhas de ouro em um único dia foi um grande feito.
Los libros de historia narran las hazañas de los antiguos caballeros.
B2Livros de história narram as proezas dos antigos cavaleiros.
Cruzar el océano en una pequeña balsa es una hazaña casi imposible.
C1Atravessar o oceano em uma pequena jangada é um feito quase impossível.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: hazaña
Pergunta 1 de 3
Qual palavra é sinônimo de 'hazaña'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Vem da antiga palavra espanhola 'fazaña', que é derivada do verbo 'facer' (a versão antiga de 'hacer', que significa 'fazer'). Essencialmente, significa 'algo que foi feito', mas evoluiu para significar algo feito excepcionalmente bem.
Primeiro registro: 12th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
É 'hazaña' comum na conversa diária?
É menos comum em bate-papos casuais e mais comum em narrações, notícias ou quando alguém faz algo verdadeiramente incrível.
Qual é a diferença entre 'hazaña' e 'logro'?
Um 'logro' é uma conquista geral (como se formar). Uma 'hazaña' é mais dramática e geralmente envolve bravura ou a superação de enormes obstáculos.
O 'h' em 'hazaña' tem algum som?
Não, no espanhol moderno o 'h' é sempre mudo. Começa com o som do 'a'.