hechas
“hechas” significa “feitas” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
feitas, feitas
Também: prontas
📝 Em Ação
¿Las galletas ya están hechas?
A2Os biscoitos já estão feitos/prontos?
Las camas quedaron bien hechas después de la limpieza.
B1As camas ficaram bem arrumadas/feitas após a limpeza.
construídas
Também: compostas de
📝 Em Ação
Las estatuas fueron hechas de mármol blanco.
B1As estátuas foram feitas/construídas de mármore branco.
Estas decisiones serán hechas por el comité.
B2Estas decisões serão tomadas/feitas pelo comitê.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: hechas
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa 'hechas' corretamente?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
'Hechas' vem do verbo latino *facere*, que significa 'fazer'. É a forma no feminino plural do particípio passado altamente irregular do espanhol, que evoluiu diretamente da forma latina.
Primeiro registro: Old Spanish (around the 13th century)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
'Hechas' é uma conjugação verbal?
Não exatamente. 'Hechas' é a forma no feminino plural do particípio passado ('hecho'). Funciona como um adjetivo, mudando para corresponder ao gênero e número da pessoa ou coisa descrita, mas sua origem está no verbo 'hacer'.
Como sei quando usar 'hechas' em vez de 'hecho'?
Você usa 'hechas' somente se o substantivo que você está descrevendo for feminino e plural (ex: 'las casas'). Se o substantivo for masculino plural (ex: 'los platos'), você usa 'hechos'. Se for singular, você usa 'hecha' ou 'hecho'.