historiador
“historiador” significa “historiador” em espanhol (uma pessoa que estuda, pesquisa ou escreve sobre o passado).
historiador
Também: cronista
📝 Em Ação
Mi tío es historiador y trabaja en el museo nacional.
A2Meu tio é historiador e trabalha no museu nacional.
El historiador presentó su nuevo libro sobre la revolución.
B1O historiador apresentou seu novo livro sobre a revolução.
Para ser un buen historiador, hay que investigar en archivos antiguos.
B2Para ser um bom historiador, é preciso pesquisar em arquivos antigos.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: historiador
Pergunta 1 de 3
Como você se referiria a uma historiadora em espanhol?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Vem da palavra latina 'historia' (significando inquérito ou narrativa) combinada com o final '-dor', que é usado em espanhol para descrever uma pessoa que realiza um trabalho ou ação específica.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
O 'h' em 'historiador' é pronunciado?
Não, em espanhol a letra 'h' é sempre silenciosa. Você começa a pronúncia com o som de 'i': is-to-ria-DOR.
Qual é a diferença entre 'historiador' e 'historia'?
'Historia' é a disciplina (história) ou uma narrativa, enquanto 'historiador' é a pessoa que estuda essa disciplina.
Posso usar 'historiador' para descrever alguém que escreve ficção?
Geralmente, não. 'Historiador' implica um estudo factual do passado. Para alguém que escreve histórias fictícias, 'escritor' ou 'novelista' é mais apropriado.