horno
OR-no
/ˈoɾno/
Um horno é um eletrodoméstico de cozinha comum usado para assar e grelhar alimentos.
horno(Substantivo)
forno
?eletrodoméstico de cozinha
forno (quando se refere ao compartimento de assar)
?Latin America sometimes uses 'estufa' for the whole range, but 'horno' for the baking part.
📝 Em Ação
Puse el pastel en el horno hace diez minutos.
A1Coloquei o bolo no forno há dez minutos.
Hay que precalentar el horno a 200 grados.
A2Temos que pré-aquecer o forno a 200 graus.
💡 Pontos gramaticais
Substantivo Masculino
Lembre-se que 'horno' é sempre masculino, então você deve usar 'el' antes dele: 'el horno'.
❌ Erros Comuns
Confundir 'Horno' e 'Fogão' (Estufa)
Erro: “Usar 'estufa' quando você quer dizer apenas o componente do forno.”
Correção: Em muitas regiões, 'estufa' refere-se ao conjunto completo do aparelho de cozinha (bocas e forno), mas 'horno' é especificamente a câmara de assar.
⭐ Dicas de uso
Usar com o verbo 'Hornear'
O verbo 'hornear' (assar) está diretamente relacionado a 'horno' e é o verbo que você usa para cozinhar coisas dentro dele.
Figurativamente, horno pode descrever um lugar que é extremamente quente, como esta paisagem escaldante.
horno(Substantivo)
forno (sentido figurado)
?descrevendo um lugar muito quente
calorão (para o clima)
?describing an extremely hot day
📝 Em Ação
¡Qué calor hace aquí! Este coche es un horno.
B1Está tão quente aqui! Este carro é um forno.
No salgas, la calle es un horno hoy.
B2Não saia, a rua está um forno hoje.
⭐ Dicas de uso
Expressando Calor Extremo
Esta é uma maneira simples e comum de reclamar de temperaturas altas, semelhante a dizer que algo é 'como um forno' em português.
Em um ambiente industrial, horno refere-se a um grande forno usado para aquecer materiais ou fabricação.
horno(Substantivo)
forno
?dispositivo de aquecimento industrial
,forno (para queimar cerâmica ou tijolo)
?para queimar cerâmica ou tijolo
alto-forno (em metalurgia)
?industrial setting
📝 Em Ação
Los ladrillos se cocieron en un gran horno de barro.
B2Os tijolos foram cozidos em um grande forno de barro.
El alto horno es la parte crucial de la siderurgia.
C1O alto-forno é a parte crucial da siderurgia.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: horno
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa 'horno' para significar 'um lugar que está muito quente'?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Como se diz 'microwave oven'?
O termo mais comum é 'horno de microondas' ou simplesmente 'microondas'. Note que 'horno' (forno convencional) refere-se ao forno padrão usado para assar, enquanto 'microondas' é o aparelho que aquece os alimentos rapidamente usando ondas.
'Horno' é masculino ou feminino?
'Horno' é um substantivo masculino, então você sempre usa o artigo 'el' (el horno) ou 'un' (un horno) antes dele.