entorno

meio ambiente?As condições gerais ou os arredores de uma pessoa, lugar ou coisa.

Também:arredores?The physical area around someone.,cenário?The social or cultural context of an event.

en-TOR-no

/enˈtoɾno/

SubstantivomB1

neutral

Uma floresta verde exuberante com um riacho azul claro e um pequeno cervo parado pacificamente.

📝 Em Ação

Es importante crecer en un entorno seguro.

É importante crescer em um meio ambiente seguro.

El entorno laboral es muy colaborativo en esta oficina.

O ambiente de trabalho é muito colaborativo neste escritório.

Debemos proteger nuestro entorno natural.

Devemos proteger nossos arredores naturais.

Conexões de Palavras

Sinônimos

ambiente (atmosfera/meio ambiente)
alrededores (arredores)
ámbito (área/escopo)

Antônimos

centro (centro)
interior (interior)

Colocações Comuns

entorno familiar – ambiente familiar
entorno virtual – ambiente virtual
entorno de escritorio – ambiente de trabalho (computação)

💡 Pontos gramaticais

Gênero Masculino

Esta palavra é masculina. Mesmo terminando em 'o', lembre-se de usar 'el' ou 'un' (ex: el entorno, un entorno). Em português, 'ambiente' é masculino, o que facilita a memorização.

❌ Erros Comuns

Entorno vs. Meio Ambiente

Erro: “Usar 'entorno' ao falar especificamente de ecologia ou da 'natureza' como um conceito global.”

Correção: Use 'medio ambiente' para o planeta/natureza em geral, e 'entorno' para a área específica ou o círculo social que o cerca. Em português, usamos 'meio ambiente' para o planeta e 'ambiente' para o local específico.

⭐ Dicas de uso

Uso Profissional

Use 'entorno' em e-mails de negócios para soar mais profissional ao falar sobre o local de trabalho (entorno laboral).

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: entorno

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa 'entorno' para significar 'cenário de trabalho'?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

entornar(entrecerrar/deixar entreaberto) - Verbo

entorno(meio ambiente/arredores) - Substantivo

torno(torno) - Substantivo

Perguntas Frequentes

A palavra 'entorno' é usada apenas para a natureza?

Não! Embora possa descrever a natureza, é mais comumente usada para ambientes sociais, digitais ou profissionais. Para a natureza do planeta, 'medio ambiente' é mais específico.

A palavra 'entorno' é formal?

É uma palavra neutra a formal. Você pode usá-la em um trabalho da faculdade ou ao conversar sobre seu novo bairro.