Inklingo
← Dicionário

alrededores

arredores?a área ou ambiente ao redor de um lugar específico
Também:subúrbios?the outer parts of a town or city,vizinhanças?the area surrounding a place, often used in a slightly more formal way

al-reh-deh-DOH-rehs

/alreðeˈðoɾes/
SubstantivomB1
neutral
Uma pequena cabana aconchegante no centro de uma paisagem com colinas verdes ondulantes, um riacho sinuoso e árvores coloridas.

📝 Em Ação

Me gusta caminar por los alrededores del lago.

A2

Gosto de caminhar pelos arredores do lago.

Vivimos en los alrededores de Madrid.

B1

Nós moramos nos arredores de Madri.

Hay muchos castillos antiguos en los alrededores.

B1

Há muitos castelos antigos na área circundante.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • afueras (subúrbios/fora da cidade)
  • cercanías (proximidades/áreas vizinhas)
  • contornos (bordas/limites)

Antônimos

Colocações Comuns

  • en los alrededores de – na área circundante de
  • por los alrededores – pela vizinhança/arredores

💡 Pontos gramaticais

Sempre no Plural

Embora 'alrededores' possa às vezes parecer uma área única, em espanhol quase sempre usamos esta palavra na sua forma plural: 'los alrededores'.

❌ Erros Comuns

Alrededor vs. Alrededores

Erro: “Usar 'el alrededor' para significar 'a área ao redor'.”

Correção: Use 'los alrededores' para o substantivo (a área). Use 'alrededor' sem o 'es' quando quiser dizer 'ao redor' como direção, como 'mirar alrededor' (olhar ao redor).

⭐ Dicas de uso

Falando sobre Cidades

'Alrededores' é uma ótima maneira neutra de dizer que você mora perto de uma cidade, mas não bem no meio dela.

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: alrededores

Pergunta 1 de 1

Se você quer dizer que mora 'perto' da cidade, mas não no centro, qual é a forma mais natural?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

alrededor(ao redor) - Advérbio
rodear(cercar/rodear) - Verbo
redondo(redondo) - Adjetivo

Perguntas Frequentes

A palavra 'alrededores' é formal?

É bastante neutra. Você pode usá-la em uma conversa casual com amigos ou em um guia turístico formal sobre uma cidade.

Posso usá-la para pessoas?

Não, 'alrededores' geralmente se refere a lugares físicos. Para falar sobre as pessoas ao seu redor, você diria 'la gente que me rodea' (as pessoas que me cercam).