imaginas
“imaginas” significa “você imagina” em espanhol (tempo presente, referindo-se ao 'tu' informal).
você imagina, você visualiza
Também: você concebe
📝 Em Ação
¿Qué imaginas que pasará mañana?
A1O que você imagina que acontecerá amanhã?
Si imaginas un mundo mejor, ya es un buen comienzo.
A2Se você imagina um mundo melhor, já é um bom começo.
Tú siempre imaginas las peores situaciones.
B1Você sempre visualiza as piores situações.
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: imaginas
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente 'imaginas'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
A palavra vem diretamente do verbo latino *imagināri*, que significava 'formar uma imagem mental' ou 'imitar'. Entrou no espanhol mantendo seu significado central sobre a criação mental de imagens.
Primeiro registro: 13th century (in similar forms)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
A palavra 'imaginas' é usada apenas para imagens mentais?
Não. Embora seu uso principal seja sobre imagens mentais, também pode significar 'suspeitar' ou 'adivinhar'. Por exemplo, 'Me imaginas enfermo' significa 'Você suspeita que estou doente'.
Por que a forma imperativa é 'imagina' e não 'imaginas'?
A forma de comando afirmativo para 'tú' (dizer a alguém o que fazer) é sempre a mesma que a forma do presente do indicativo de 'él/ella/usted', que é 'imagina'. O '-s' é omitido para comandos afirmativos.