importó
“importó” significa “importava” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
importava
Também: minder
📝 Em Ação
A él no le importó el resultado del partido.
A2O resultado do jogo não lhe importou.
Tu opinión me importó mucho en aquel momento.
B1Sua opinião me importou muito naquele momento.
importou
Também: totalizou
📝 Em Ação
La empresa importó café de Colombia.
B1A empresa importou café da Colômbia.
La cuenta de la cena importó cincuenta euros.
B2A conta do jantar totalizou cinquenta euros.
🔄 Conjugações
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: importó
Pergunta 1 de 2
Qual frase significa 'A conta totalizou 20 dólares'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'importare', que significa 'trazer para dentro' ou 'carregar para dentro'. Com o tempo, desenvolveu dois significados: trazer mercadorias para um lugar e 'ter peso' ou ser significativo.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
'Importó' é sempre sobre o passado?
Sim! O acento no último 'o' sinaliza o tempo 'pretérito perfeito', que usamos para ações concluídas no passado.
'Importó' pode significar 'ele importou' (no sentido de ser importante)?
Geralmente se refere a um objeto ou situação que importou (isso importou). Se você quiser dizer 'ele foi importante para mim', você diria 'Él me importó'.