inglés
een-GLESS
/inˈɡles/
Representando algo relativo à Inglaterra ou à sua cultura.
inglés(Adjetivo)
Inglês
?Relativo à Inglaterra ou à sua cultura
Britânico
?Often used interchangeably with 'British' in casual contexts
📝 Em Ação
Mi mejor amiga tiene un perro salchicha inglés.
A1Minha melhor amiga tem um dachshund inglês.
Compramos té inglés para la merienda.
A1Compramos chá inglês para o lanche da tarde.
La bandera inglesa es blanca con una cruz roja.
A2A bandeira inglesa é branca com uma cruz vermelha. (Note a forma feminina 'inglesa' para 'bandeira'.)
💡 Pontos gramaticais
Concordância de Gênero e Número
Como adjetivo, 'inglés' deve mudar sua terminação para concordar com o substantivo que descreve: inglés (masculino singular), inglesa (feminino singular), ingleses (masculino plural), inglesas (feminino plural).
❌ Erros Comuns
Esquecer o Acento Gráfico
Erro: “Sem acento: 'ingles' (incorreto)”
Correção: Sempre escreva o acento agudo no 'e': 'inglés'. Isso é essencial para a pronúncia correta.
⭐ Dicas de uso
Posicionamento dos Adjetivos
Adjetivos de nacionalidade como 'inglés' quase sempre vêm depois do substantivo que descrevem (ex: 'professor inglês', não 'inglés professor'). Isso é igual ao português.
Representando a língua inglesa como uma forma de comunicação.
📝 Em Ação
¿Hablas inglés o solo español?
A1Você fala inglês ou só espanhol?
Estudiar inglés es crucial para mi trabajo.
A1Estudar inglês é crucial para o meu trabalho.
El inglés es un idioma global.
A2O inglês é uma língua global.
💡 Pontos gramaticais
Idiomas são Masculinos
Ao se referir ao idioma, 'inglés' é sempre tratado como substantivo masculino, mesmo terminando em 's'. Usa-se 'el inglés'. Isso difere do português, onde 'a língua' é feminino.
❌ Erros Comuns
Uso de Maiúsculas (Falso Cognato)
Erro: “Usar letra maiúscula: 'Aprendo Inglés' (Incorreto)”
Correção: Em espanhol, os nomes dos idiomas geralmente são escritos em minúsculas: 'Aprendo inglés'. Só se capitaliza se iniciar uma frase.
Representando um inglês, um homem da Inglaterra.
inglés(Substantivo)
Inglês
?Um homem da Inglaterra
,Inglês
?Uma pessoa da Inglaterra (quando o gênero é desconhecido ou o grupo é misto)
📝 Em Ação
El inglés que conocí en el viaje era muy simpático.
A2O inglês que conheci na viagem era muito simpático.
Hay varios ingleses viviendo en esta zona de la ciudad.
B1Há vários ingleses morando nesta área da cidade.
💡 Pontos gramaticais
A Forma Feminina
Para se referir a uma mulher da Inglaterra, você deve usar a forma de substantivo feminino, 'la inglesa'.
⭐ Dicas de uso
Referindo-se a Grupos
Ao falar sobre um grupo que inclui homens e mulheres ingleses, use a forma masculina plural: 'los ingleses'. Isso segue a regra geral do espanhol para grupos mistos.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: inglés
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente 'inglés' para se referir ao idioma?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Por que 'inglés' tem um acento gráfico?
O acento agudo no 'é' está lá para seguir as regras ortográficas do espanhol. Como a palavra termina em 's', a sílaba tônica deveria ser a penúltima, mas como ela recai na última sílaba, o acento é necessário para guiar o leitor a pronunciar como 'een-GLESS'.
Quando devo usar 'británico' em vez de 'inglés'?
'Británico' refere-se ao Reino Unido como um todo (Inglaterra, Escócia, País de Gales e Irlanda do Norte). 'Inglés' refere-se especificamente apenas à Inglaterra. Se você quiser ser específico sobre uma pessoa da Escócia, você deve dizer 'escocés', mas se estiver falando apenas do idioma, 'inglés' está sempre correto.