insecto
“insecto” significa “inseto” em espanhol (animal pequeno com seis patas e um corpo segmentado).
inseto
Também: bicho, pessoa desprezível
📝 Em Ação
La abeja es un insecto muy trabajador.
A1A abelha é um inseto muito trabalhador.
Hay muchos insectos en el jardín durante el verano.
A1Há muitos bichos no jardim durante o verão.
¡Quita ese insecto de mi mesa!
A2Tire esse bicho da minha mesa!
No me hables, ¡eres un insecto!
B2Não fale comigo, você não é ninguém!
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: insecto
Pergunta 1 de 2
Qual destas é a forma correta de dizer 'o inseto'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'insectum', que significa 'cortado em' ou 'dividido'. Isso se refere à forma como o corpo de um inseto parece estar dividido em seções distintas, uma observação que também se aplica à etimologia da palavra em português.
Primeiro registro: 15th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
O 'insecto' se refere apenas a formigas e abelhas?
Não, refere-se a qualquer animal da classe Insecta (seis patas, três partes do corpo), mas na fala comum, as pessoas o usam para quase toda pequena criatura rastejante.
Posso usar 'insecto' para descrever uma pessoa?
Sim, mas tenha cuidado! Chamar alguém de 'insecto' é um insulto, significando que você acha que a pessoa é pequena, insignificante ou irritante.