jesucristo
“jesucristo” significa “Jesus Cristo” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
Jesus Cristo
📝 Em Ação
Jesucristo es la figura central del cristianismo.
A1Jesus Cristo é a figura central do cristianismo.
La vida de Jesucristo se narra en los Evangelios.
A2A vida de Jesus Cristo é narrada nos Evangelhos.
Conexões de Palavras
Jesus Cristo!, Meu Deus!Também: Nossa!
📝 Em Ação
¡Jesucristo, qué calor hace hoy!
B1Jesus Cristo, que calor faz hoje!
¡Jesucristo! Casi chocamos con ese coche.
B2Jesus Cristo! Quase batemos naquele carro.
Conexões de Palavras
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "jesucristo" em espanhol:
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: jesucristo
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa 'Jesucristo' como uma exclamação de surpresa?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
📚 Etimologia
Esta palavra vem do grego *Iēsoûs Christós*. *Jesús* vem do nome hebraico *Yēšūaʿ*, que significa 'salvar'. *Cristo* vem do grego *Christós*, que significa 'o ungido' ou 'messias'. A etimologia é muito similar ao português.
Primeiro registro: 4th century (in early Latin texts)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
¿Es 'Jesucristo' una palabra formal o informal?
Ao se referir à figura religiosa, é neutra e formal. No entanto, quando usada como exclamação (¡Jesucristo!), é altamente informal e deve ser evitada em conversas sérias ou educadas. É o mesmo contraste de registro que temos em português com 'Jesus Cristo' (formal) versus 'Meu Deus!' (informal).