Inklingo
← Dicionário

juguetes

brinquedos?objetos para brincar
Também:artigos de recreio?general term,aparelhos?small, fun mechanical items (figurative use)

hoo-GEH-tehs

/xuˈɣe.tes/
SubstantivomA1
neutral
Uma ilustração colorida mostrando uma pequena coleção de brinquedos comuns: uma bola de borracha vermelha, um urso de pelúcia marrom e uma pilha de três blocos de madeira de cores vivas apoiados em um piso de madeira clara.

📝 Em Ação

Los niños guardaron todos sus juguetes en la caja.

A1

As crianças guardaram todos os seus brinquedos na caixa.

¿Dónde están los juguetes del perro?

A1

Onde estão os brinquedos do cachorro?

Compramos juguetes educativos para la escuela.

A2

Compramos brinquedos educativos para a escola.

Mi nuevo coche es mi juguete favorito.

B1

Meu carro novo é meu brinquedo (ou aparelho) favorito.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • chucherías (bugigangas, pequenos presentes)

Colocações Comuns

  • tienda de juguetes – loja de brinquedos
  • caja de juguetes – caixa de brinquedos
  • juguetes viejos – brinquedos velhos

💡 Pontos gramaticais

Substantivos no Plural

Como 'juguetes' termina em 's', é a forma plural simples de 'juguete'. É sempre masculino e requer um artigo no plural como 'los' ou 'unos' antes dele. Para falantes de português, lembre-se que 'brinquedo' é masculino em português também, o que ajuda a memorizar o gênero em espanhol.

❌ Erros Comuns

Erro de Gênero

Erro: “La juguetes están en el suelo.”

Correção: Los juguetes están en el suelo. Lembre-se, 'juguete' é uma palavra masculina, então sua forma plural usa o artigo masculino 'los'. O erro comum para um falante de português seria tentar usar o artigo feminino 'la' por analogia com palavras terminadas em '-e' em português, mas o gênero é fixo aqui.

⭐ Dicas de uso

Além das Crianças

Embora geralmente se refira a brinquedos infantis, 'juguetes' também pode se referir, de forma bem-humorada, a aparelhos divertidos ou dispositivos caros para adultos, como 'los nuevos juguetes tecnológicos' (os novos gadgets tecnológicos).

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: juguetes

Pergunta 1 de 1

Qual destas palavras NÃO faz parte da mesma família de palavras que 'juguetes'?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre *juguetes* e *juegos*?

*Juguetes* são os objetos físicos com os quais se brinca (como uma boneca, uma bola ou um caminhão). *Juegos* são as atividades ou passatempos estruturados em si (como xadrez, esconde-esconde ou um esporte). Você pode usar *juguetes* para jogar um *juego*.

A palavra 'juguetes' é usada para itens de adultos?

Sim, às vezes de forma lúdica ou figurada. As pessoas costumam se referir a aparelhos caros ou divertidos, como uma câmera nova ou uma motocicleta, como 'mis juguetes nuevos' (meus novos brinquedos/gadgets).